Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attack
Vertaling van "attack" in Japans
Vervoegen
They worked together to fend off an attack from the invading forces.
彼らは協力して侵攻軍の攻撃を食い止めた。
The email account was compromised by a phishing attack last week.
先週、そのメールアカウントはフィッシング攻撃によって乗っ取られてしまった。
Shortness of breath is common among people with asthma during an attack.
発作のとき、ぜんそくの人には息苦しさがよくみられる。
The patient struggled to breathe again after the intense allergy attack.
その患者は激しいアレルギー発作のあと、なかなか息が落ち着かなかった。
In the video game, the character has a pouncing attack mode.
そのビデオゲームでは、キャラクターが一気に飛びかかるタイプの攻撃を繰り出せる。
The general ordered his troops to mount an attack immediately.
将軍は部隊に対し、直ちに攻撃を開始するよう命じた。
She sacrificed her bishop to protect the king from an attack.
彼女はキングを攻撃から守るために、思い切ってビショップを差し出した。
A strong midfield defense stopped the opposing team's attack.
強固な中盤の守備が、相手チームの攻撃を食い止めた。
They decided to mount an attack on the fortress from the north side.
彼らは北側から要塞への攻撃を仕掛けることに決めた。
The hacking attack caused the website to go offline for hours.
そのサイバー攻撃のせいで、ウェブサイトは何時間もダウンしました。
A good jab can disrupt the timing of your opponent's attack.
良いジャブは、相手の攻撃のタイミングを狂わせることができる。
The swordsman quickly parried the attack with his long, sharp blade.
剣士は長く鋭い刃で素早く攻撃を受け流した。
After the attack, the ally promised to increase its aid.
攻撃の後、その同盟国は支援を増やすと約束した。
Uitdrukkingen met attack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
come under attack v.
攻撃を受ける · 批判される
"The new policy came under attack from various groups."
best defense is attack exp.
攻撃は最大の防御
"In court, their best defense is attack."
brunt of the attack n.
攻撃の矛先
"The city bore the brunt of the attack."
! snack attack n.
おやつの欲求 · スナックの衝動
"I had a snack attack and ate a whole bag of chips."
the best defence is attack exp.
攻めが最大の防御
"In football, the best defence is attack."
launch a withering attack on v.
激しい攻撃を開始する · 痛烈な批判をする
"The politician launched a withering attack on his opponent's policies."
! return to the attack v.
再び挑戦する · 再度取り組む
"After a short break, she returned to the attack."
mac attack n.
マックアタック · マクドナルドの渇望
"I had a mac attack and went to get a Big Mac."
banzai attack n.
バンザイ突撃 · 自殺攻撃
"The banzai attack resulted in heavy casualties for the Japanese forces."
push home an attack v.
押し進める · 攻撃を強化する
"The general decided to push home an attack at dawn."
attack dog n.
攻撃犬 · ガードドッグ
"The security team used an attack dog for protection."
attack of nerves n.
神経発作
"Before the interview, she had an attack of nerves."
attack the problem v.
問題に取り組む · 問題を解決し始める
"We need to attack the problem before it gets worse."
heart attack n.
心臓発作
"He was rushed to the hospital with a heart attack."
personally attack v.
個人的に攻撃する · 個人を標的にする
"She felt he was trying to personally attack her reputation."
shark attack n.
サメの襲撃 · シャークアタック
"The swimmer survived a shark attack last summer."
under attack adj.
攻撃を受けている · 攻撃下
"The city was under attack during the war."
asthma attack n.
喘息発作
"He had an asthma attack during practice and needed his inhaler."
feel under attack v.
攻撃されていると感じる · 非難されていると感じる
"She feels under attack during the meeting."
fend off an attack v.
攻撃を防ぐ · 攻撃を未然に防ぐ
"The security measures helped fend off an attack on the building."
Synoniemen voor attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to attack
+10k
terrorist attack
3870
armed attack
2580
cyber attack
1760
panic attack
1700
surprise attack
1660
nuclear attack
1540
Resultaten: 13539. Exact: 13539. Verstreken tijd: 35 ms.
