The catapult's mechanical arm snapped forward with incredible force.
カタパルトのアームがすさまじい力で前方にはじけ飛んだ。
The discovery will leap forward our understanding of the disease.
その発見によって、この病気への理解が大きく進むでしょう。
We'll pull forward the release date due to urgent demands.
緊急の要望により、リリース日を前倒しします。
The robot can go forward, backward, and turn around.
そのロボットは前進・後退・回転ができます。
In the course of the trial, new witnesses came forward.
裁判の過程で、新たな証人が名乗り出た。
A strong beat drives the energy of a dance performance forward.
力強いビートが、ダンスパフォーマンス全体のエネルギーを押し出していく。
They always move the clock forward during daylight saving time.
サマータイムの期間中は、いつも時計を進めます。
Their forward is known to net a goal almost every game.
あのフォワードは、ほとんど毎試合ゴールを決めることで知られている。
We saw a fast forward in medical research during the pandemic.
パンデミックの間、医療研究は急ピッチで進んだ。
Her promotion was a big step forward in her career development.
彼女の昇進は、キャリア形成において大きな前進だった。
The company plans to pull forward the launch of their new product.
その会社は新製品の発売時期を前倒しする予定だ。
They pulled forward the workshop to avoid a scheduling conflict.
スケジュールの重複を避けるため、ワークショップを前倒ししました。
He moved the clock forward to match the new time zone.
彼は新しいタイムゾーンに合わせて時計を進めました。