Download for Windows Premium
Publiciteit
measures
Geflecteerde vorm van measure 
Emergency measures led to an averted explosion at the chemical plant.
緊急対策によって化学工場での爆発は未然に防がれた。
A news conference is scheduled for tomorrow to discuss the emergency measures.
明日、緊急対策について説明する記者会見が開かれる予定だ。
Blockade measures were put in place to prevent enemy forces from advancing.
敵軍の前進を食い止めるために封鎖措置が取られた。
The government took strong measures to wipe corruption out of public offices.
政府は官公庁から汚職を一掃するために強い措置を講じた。
The government introduced measures to boost up the economy quickly.
政府は景気を早急に立て直すための対策を打ち出しました。
The city implemented strict measures to control the epidemic spread.
市は感染の流行を抑えるため、厳しい対策を打ち出した。
The government announced sweeping measures to tackle inflation this year.
政府は、今年のインフレ対策として大がかりな措置を発表した。
Pollution control measures are essential at any large cement works.
大規模なセメント工場では、汚染対策が不可欠です。
Combating measures were strengthened after the increase in cyber attacks.
サイバー攻撃の増加を受けて、対策が一段と強化された。
Disciplinary measures were introduced to maintain order in the school.
学校の秩序を保つために、懲戒措置が導入された。
Patients were shielded from the virus by strict quarantine measures.
患者たちは、厳格な隔離措置によってウイルスから守られていた。
They launched strict measures to stub out cheating during online exams.
彼らはオンライン試験中の不正行為を根絶するため、厳しい対策を打ち出した。
The government imposed drastic measures to control the outbreak's spread.
政府は感染拡大を抑えるために、かなり踏み込んだ対策を打ち出した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met measures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

desperate times call for desperate measures exp.
非常時には非常手段が必要だ
"Desperate times call for desperate measures when the economy collapses."
! drastic times call for drastic measures exp.
背に腹は代えられない
"When the company faced bankruptcy, drastic times called for drastic measures."
raft of measures n.
多くの措置 · 一連の対策
"The government announced a raft of measures to boost the economy."
desperate times require desperate measures exp.
非常時には非常手段が必要だ
"Desperate times require desperate measures, so we acted quickly."
heroic measures n.
英雄的措置 · 大胆な措置
"The company took heroic measures to avoid bankruptcy."
security measures n.
セキュリティ対策 · 安全対策
"Security measures include keycards and surveillance cameras."
special measures n.
特別措置 · 特別対策
"The school was placed under special measures to improve its performance."
take measures v.
対策を講じる · 措置を取る
"We need to take measures to reduce pollution."
drastic measures n.
極端な手段 · 過激な措置
"Drastic measures were needed to control the spread of the disease."
control measures n.
管理措置
"Health officials introduced new control measures to slow the outbreak."
resort to desperate measures v.
やむを得ず極端な手段に出る · 最後の手段に訴える
"They had to resort to desperate measures to save the company."
austerity measures n.
緊縮財政措置 · 緊縮政策
"The government introduced austerity measures to tackle the budget deficit."
disciplinary measures n.
懲戒処分
"The company introduced stricter disciplinary measures after repeated safety violations."
implement measures v.
対策を実施する · 措置を講じる
"The government will implement measures to reduce pollution."
system of weights and measures n.
度量衡の体系
"The metric system is a system of weights and measures."
weights and measures n.
計量制度
"The new law updated weights and measures used in local markets."
coal measures n.
石炭層 · 石炭地層
"The coal measures were formed millions of years ago."
electronic warfare-support measures n.
電子戦支援手段 · 電子戦支援
"The team used electronic warfare-support measures to detect enemy signals."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor measures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40107. Exact: 40107. Verstreken tijd: 59 ms.