We received top-notch support from the tech team during the setup.
セットアップの間、技術スタッフから万全のサポートを受けた。
For our tech team, fixing this network problem is kids' stuff.
うちの技術チームにとって、このネットワーク障害を直すのは朝飯前だ。
The tech company has a bad rep for poor customer service.
そのテック企業は、カスタマーサービスがひどいことで悪い評判が立っている。
They made their name in the tech world with that popular smartphone app.
彼らはあの人気スマホアプリでテック業界に名を上げた。
She visited the tech expo to explore new software innovations.
彼女は新しいソフトウェア技術を知るためにテクノロジー万博を訪れた。
This conference is a candy shop of knowledge for tech enthusiasts.
このカンファレンスは、テクノロジー好きにとって知識の宝庫のような場だ。
The small startup grew overnight into a major tech company.
その小さなスタートアップは、あっという間に大手テック企業へと成長した。
The future of health care depends on advanced tech solutions.
医療の未来は、高度なテックソリューションにかかっている。
In the tech arena, innovation happens at an incredible pace.
テクノロジーの世界では、信じられないほどのスピードでイノベーションが起きている。
He realized a dream by starting his own tech company.
彼は自分のテック企業を立ち上げて、かねてからの夢を実現した。
He is employed as a software developer in a tech company.
彼はテック企業でソフトウェア開発者として雇われています。
The new policy will strangle innovation in the tech industry.
新しい政策は、テック業界のイノベーションの芽を摘んでしまうだろう。
The city's tech community is vibrant and full of new ideas.
その街のテックコミュニティは活気があり、新しいアイデアにあふれている。