To apprehend the offender, the team executed a carefully planned operation.
Om de dader te kunnen arresteren, voerde het team een zorgvuldig voorbereide actie uit.
Just that we're doing everything we can to apprehend the suspect.
We doen alles wat we kunnen om de verdachte te arresteren.
We've got a local team on the move to apprehend him.
We hebben een team er op afgestuurd om hem op te pakken.
I assure you again that we make every effort to apprehend the offender.
Ik verzeker je nogmaals dat we alles doen om de dader te pakken.
We won't know for certain until we apprehend the suspects.
We zullen het niet zeker weten totdat we de verdachten aanhouden.
Keep surveilling, but under no circumstances do you approach or apprehend.
Blijf ze observeren, maar onder geen beding ze benaderen of aanhouden.
The plan was never to apprehend the intruder here, sir.
Het was nooit ons plan om hem hier te arresteren.
We have to apprehend them in commission of a crime.
We moeten ze arresteren bij het plegen van een misdrijf.
Your superior officer, he he died while trying to apprehend him.
Uw meerdere is gestorven toen hij probeerde hem te arresteren.
I respectfully informed them that we intend to apprehend her.
Ik eerbiedig geïnformeerd hen dat we van plan om haar te arresteren.
Once we apprehend this guy, it will all have been his idea.
Als we die gast te pakken hebben, was het allemaal zijn idee.
You go back and, if he comes, we will apprehend him.
Je gaat terug en, als hij binnenkomt, arresteren we hem.
It is the duty of every citizen to apprehend the fugitives.
Het is de plicht van elke burger om de vluchtelingen te pakken.