Examples with "complementarities both" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the implementation of the Programme should be carried out in a way to ensure a maximum of synergies and complementarities both between its different strands and with the European Social Fund Plus.
Het programma moet daarom aldus ten uitvoer worden gelegd dat zo veel mogelijk gestreefd wordt naar synergieën en complementariteit tussen de diverse onderdelen van dit programma en het Europees Sociaal Fonds+.
Andere resultaten
Secondly, the complementarity of both partners resulted in a fruitful collaboration, supported by a deep mutual trust.
Daarnaast resulteerde de complementariteit van beide partners in een succesvolle samenwerking, die werd ondersteund door een diep wederzijds vertrouwen.
This cooperation has now been bolstered by the Sales and Marketing Alliance through which the complementarity of both organisations can be fully exploited.
Die samenwerking bouwen ze nu verder uit met de verkoop- en marketingovereenkomst, die de complementariteit van beide organisaties ten volle benut.
Better complementarity will be sought both within the Union and with other donors, in particular in the context of country-by-country strategies.
Er zal naar een grotere complementariteit binnen de Unie en met andere donors worden gestreefd, met name in het kader van de nationale strategieën.
Provision should therefore be made in the Memorandum of Understanding to guarantee the complementarity of both actions,
In het memorandum van overeenstemming moeten derhalve bepalingen worden opgenomen ter waarborging van de complementariteit van beide acties.
Your rapporteur insists that the amended regulation should be in line with the forthcoming regulation on European statistics, thus avoiding contradictions as well as enhancing clarity and the complementarity of both regulations.
De rapporteur is van mening dat de gewijzigde verordening moet aansluiten bij de komende verordening inzake Europese statistieken, om zo tegenstrijdigheden te voorkomen, de duidelijkheid te vergroten en het complementaire karakter van beide verordeningen te onderstrepen.
The Combell stand had a strategic location, right next to the stand of its sister company Unitt, the full-service hosting provider, in order to emphasize the collaboration and complementarity between both companies.
De Combell-stand was strategisch opgesteld naast die van zusterbedrijf Unitt, de full-service hosting provider, om de samenwerking en complementariteit tussen beide bedrijven te beklemtonen.
Coordination and complementarity are needed both between European policies and national policies at all levels - central, regional, local - and between all the agencies involved.
Coördinatie en complementariteit zijn eveneens een vereiste voor de Europese beleidsvormen en de nationale beleidsvormen op elk niveau: centraal, regionaal en lokaal.
In order to maximize the impact of EU financial support, the links and complementarities with both national activities and policies and other EU actions and sources of funding will be strengthened under the 7th Framework programme.
Teneinde het effect van de financiële steun van de EU te maximaliseren, worden onder het zevende kaderprogramma de verbanden en complementariteiten met zowel de nationale activiteiten en beleidslijnen als met andere EU-acties en -financieringsbronnen versterkt.
That complementarity provides a boost to both creativity and talent.
Die complementariteit is zowel een boost voor creativiteit als talent .
And they both conserve a complementarity even if they get separated.
Ze bewaren allebei de complementariteit, ook al worden ze gescheiden.
A complementarity which is, however, often undermined by both technical and political obstacles.
Er zijn echter vaak technische en politieke obstakels die deze complementariteit belemmeren.
Hence both are coming closer, hence complementarity is growing.
Vandaar dat beide organisaties naar elkaar toegroeien, vandaar dat de complementariteit toeneemt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.