This is a convent, not a place of pilgrimage.
I would have chosen a convent, but your mother insisted.
Ja wolałbym klasztor, ale twoja matka nalegała.
After years of service, she decided to join a convent and find peace.
Po latach służby postanowiła wstąpić do zakonu i odnaleźć spokój.
Father, I no longer belong in a convent.
Ojcze, nie należę już do zakonu.
We are speaking of carnal passion in a convent, not a tavern.
Mowa tu o namiętności cielesnej w zakonie, a nie tawernie.
No offence, sweetheart, but you live and work in a convent.
Bez obrazy, kochana, ale siostra mieszka w zakonie.
A Convent. With the Sisters.
A Convent. With the Sisters.
A Convent. With the Sisters.
Co? - Klasztor żeński.
A convent can be a refuge for those seeking a life devoted to service.
Klasztor może być schronieniem dla tych, którzy szukają życia poświęconego służbie.
If that happened, I'd just have to go into a convent.
Gdyby tak się stało, musiałabym iść do klasztoru.
My father and mother objected to my idea to be in a convent.
Moi rodzice byli przeciw mojemu przybyciu do tego klasztoru.
If you're lucky, they'll lock you up in a convent.
Jak będziesz miała szczęście, zamkną cię w klasztorze.