Admit it so I can use magic to fight you.
Przyznać, żebym mogła użyć magii, żeby z tobą walczyć.
Admit, it looks great in the background of the blue water.
Przyznajcie, że świetnie wyglądają na tle błękitnej tafli.
Admit it, this is what you wanted the whole time.
Przyznaj, że to jest to czego chciałeś przez cały czas.
Admit you're nothing without me and you walk away alive.
Admit your guilt and we'll hand you a suspended sentence.
Admit it, you want to be in zero gravity with me.
Przyznaj, że chcesz być ze mną w zerowej grawitacji.
No. Admit that you want me to be thinking about it.
To ty przyznaj, że chciałabyś, bym o tym myślał.
Admit that you think that your job is more important than mine.
Przyznaj, że uważasz swoją pracę za ważniejszą od mojej.
Admit your mistake quickly; delay can worsen the situation significantly.
Przyznaj się szybko do błędu; zwlekanie może znacznie pogorszyć sytuację.
Admit what you've done, and I'll show you some mercy.
Admit we're not even or I'll make you pay.
Przyznaj, ze nie jestesmy kwita, albo za to zaplacisz.
Admit it, you're jealous we're spending time with another restaurant.
Przyznaj, jesteś zazdrosny, że spędzamy czas w innej restauracji.
Admit your mistake, and you might find a solution that helps everyone.
Przyznaj się do pomyłki, a może znajdziesz rozwiązanie, które pomoże wszystkim.