All right. I suppose there's something I could try.
W porządku; domyślam się, że coś tam mogę spróbować.
All right, it's just something from me to you.
All right, I won't tell them he's a vampire.
Zamkną cię. Dobrze, nie powiem im że jest wampirem.
All right, just roll it in there nice and easy.
Dobrze, po prostu puść ją tam łagodnie i spokojnie.
All right, well, call me if you hear anything.
W porządku, cóż, zadzwoń do mnie jeśli coś usłyszysz.
All right listen, your boy's in the field anyway.
W porządku, posłuchaj, wszyscy ludzie są już w terenie.
All right, now let me show you how to play.
W porządku, pozwól, że pokażę ci jak się gra.
All right, just tell me what your house looks like.
W porządku, tylko powiedz mi, jak wygląda twój dom.
All right, everybody back to the garage for video analysis.
W porządku, wszyscy z powrotem do garażu na analizę wideo.
All right. I'm not going to argue with you.
W porządku, słuchaj, nie będę się z tobą kłócił.
All right, you two, show me those pearly whites.
W porządku, wy dwoje, pokażcie mi te białe perełki.
All right, but we're out here for two days.
W porządku, ale jesteśmy tu już od dwóch dni.
All right, consider it an investment in good karma.
W porządku, uznaj to za inwestycję w dobrą karmę.