All right. I suppose there's something I could try.
W porządku; domyślam się, że coś tam mogę spróbować.
All right, it's just something from me to you.
All right, give me five minutes, I'll be there.
Dobrze, proszę dać mi pięć minut, zaraz tam będę.
All right, all those who are assisting me today step forward.
Dobrze, wszyscy ci, którzy będą mi dzisiaj pomagać wystąp.
All right, well, call me if you hear anything.
W porządku, cóż, zadzwoń do mnie jeśli coś usłyszysz.
All right listen, your boy's in the field anyway.
W porządku, posłuchaj, wszyscy ludzie są już w terenie.
All right, now let me show you how to play.
W porządku, pozwól, że pokażę ci jak się gra.
All right, just tell me what your house looks like.
W porządku, tylko powiedz mi, jak wygląda twój dom.
All right, everybody back to the garage for video analysis.
W porządku, wszyscy z powrotem do garażu na analizę wideo.
All right. I'm not going to argue with you.
W porządku, słuchaj, nie będę się z tobą kłócił.
All right, consider it an investment in good karma.
W porządku, uznaj to za inwestycję w dobrą karmę.
All right, take a deep breath and say the magic words.
W porządku, weź głęboki wdech i wypowiedz maguczne słowa.
All right, before you gobble that up, think about this.
W porządku, zanim zaczniesz to jeść, pomyśl o tym.