Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Annual Programme
Vertaling van "Annual Programme" in Pools
The amounts paid as pre-financing shall be cleared from the accounts when the annual programme is closed.
Kwoty wypłacone w formie prefinansowania rozlicza się po zamknięciu programu rocznego.
a description of the actions to be supported under the annual programme
opisu działań, które mają być wspierane w ramach programu rocznego
The 2013 Annual Programme Call gives financing for a similar number of projects (54 in total) covering the different modes of transport, but also focusing on the decarbonisation of transport.
Natomiast roczny program Transeuropejskiej Sieci Transportowej 2013 dofinansuje podobną liczbę projektów (w sumie 54) obejmując różne rodzaje transportu, jednocześnie skupiając się na jego dekarbonizacji.
Each installation is also required to provide an annual programme of activities covering if possible the following two years.
Każda instalacja powinna ponadto przekazywać roczny program działalności obejmujący w miarę możliwości kolejne dwa lata.
When selecting priorities and planning our Annual Programme, we are very attentive to Parliament's needs and expectations, while ensuring that we do not lose our independence.
Przy wybieraniu priorytetów i planowaniu rocznego programu prac z wielką uwagą odnosimy się do potrzeb i oczekiwań Parlamentu, jednocześnie pilnując naszej niezależności.
as regards the food aid measure in favour of the Republic of Rwanda under the 1970/71 Annual Programme, the forwarding costs between the unloading port and the place of destination shall also be financed by the Community.
w związku z działaniami związanymi z pomocą żywnościową dla Republiki Ruandyjskiej udzielaną w ramach Programu Rocznego 1970/71 także koszty spedycji między portem wyładunku a miejscem przeznaczenia są finansowane przez Wspólnotę.
as regards the measures by way of the World Food Programme to be taken under the 1970/71 Annual Programme, forwarding costs from the cif stage and distribution costs shall also the financed by the Community.
w związku z działaniami podejmowanymi w ramach Programu Rocznego 1970/71 tytułem Światowego Programu Żywnościowego koszty spedycji od etapu kosztów cif oraz koszty dystrybucji są również finansowane przez Wspólnotę.
With a view to settlement of the expenditure referred to in Article 4 (1) the Commission shall, for the 1968/69 Annual Programme, open, in the name of each Member State an account which shall be
W celu ustalenia wydatków określonych w art. 4 ust. 1 Komisja na rzecz Programu Rocznego 1968/69 otwiera dla każdego Państwa Członkowskiego rachunek
A selection of centrally authorised products is included in each annual programme.
W każdym rocznym programie uwzględnia się szereg wybranych produktów dopuszczonych do obrotu centralnie.
Total costs = total cost of actions as forecast in the approved annual programme.
Koszty całkowite = koszt całkowity działań przewidziany w uzgodnionym programie rocznym.
The main national authorities involved in implementation shall also be identified in the annual programme concerned.
Główne instytucje krajowe zaangażowane w realizację zostają również określone we właściwym programie rocznym.
The measures to be carried out under the annual programme shall be accompanied by an estimate of necessary expenditure.
Działaniom zaplanowanym w rocznym programie pracy towarzyszą prognozy koniecznych wydatków.
The annual programme shall be part of a four-year rolling programme.
Roczny program stanowi część czteroletniego programu obrotowego.
Synoniemen voor Annual Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 38 ms.
