Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anyone
Vertaling van "Anyone" in Pools
Anyone who's been divorced knows the score in family court.
Każdy po rozwodzie wie, jak to działa w sądzie rodzinnym.
Anyone who lies to the tax office is clearly courting serious trouble.
Każdy, kto kłamie urzędowi skarbowemu, wyraźnie igra z ogniem.
Anyone caught trying to escape would be put in irons without further discussion.
Każdego przyłapanego na próbie ucieczki zakuwano w kajdany bez dalszej dyskusji.
Anyone caught stealing from customers will be out on their ear immediately.
Każdy przyłapany na okradaniu klientów wyleci na zbity pysk natychmiast.
Anyone caught stealing office equipment will immediately get the bounce.
Każdy złapany na kradzieży sprzętu biurowego od razu wylatuje z pracy.
Anyone who goes over the wall will face serious consequences from command.
Każdy, kto zdezerteruje, poniesie poważne konsekwencje ze strony dowództwa.
Anyone absent without leave on training day will be removed from the program.
Każdy nieobecny bez zezwolenia w dniu szkolenia zostanie usunięty z programu.
Anyone choosing to bypass the firewall settings does so at their own peril.
Każdy, kto omija ustawienia zapory sieciowej, robi to na własne ryzyko.
Anyone who's been through the mill like that deserves a long vacation.
Każdy, kto przeszedł przez takie piekło, zasługuje na długi urlop.
Anyone driving this fast in the rain should seriously get their head examined.
Każdy, kto tak szybko jeździ w deszczu, powinien się naprawdę leczyć.
Anyone in their senses would save some money instead of spending it all.
Każdy przy zdrowych zmysłach odłożyłby trochę pieniędzy zamiast wydać wszystko.
Anyone who toys with dark magic in this realm meets a sticky end.
Każdy, kto igra z czarną magią w tym królestwie, marnie kończy.
Anyone caught leaking information to competitors will immediately get their marching orders.
Każdy przyłapany na przekazywaniu informacji konkurencji od razu dostanie wypowiedzenie.
Uitdrukkingen met Anyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! doing anyone any favors exp.
nie robić nikomu przysługi
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! it's anyone's call exp.
to jest kwestia otwarta
"It's anyone's call who will win the game today!"
! anyone's guess n.
zgadywanka
"The outcome of the election is anyone's guess."
! everyone who is anyone n.
wszyscy, którzy się liczą
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
wszyscy, którzy się liczą
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
for all anyone knows adv.
kto wie · wszystko możliwe
"For all anyone knows, he could be in Paris."
! in anyone's book adv.
według każdego · zdaniem każdego
"She is the best player in anyone's book."
it's anyone's race exp.
każdy może wygrać
"With five laps left, it's anyone's race!"
by anyone's reckoning adv.
według powszechnej opinii
"By anyone's reckoning, she is the best player."
anyone else pron.
ktokolwiek inny
"She sings better than anyone else in the choir."
! is anyone sitting here exp.
czy tu jest wolne
"Excuse me, is anyone sitting here?"
anyone will do exp.
każdy się nada
"Anyone will do for the job, no special skills needed."
Synoniemen voor Anyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140556. Exact: 140556. Verstreken tijd: 150 ms.
