Ask him to take the whiskey decanter off the dinner table.
Poprosić go, by zabrał karafkę z whiskey ze stołu.
Ask him for more time and you'll get a flea in your ear.
Poproś go o więcej czasu, a dostaniesz tylko ostrą pojatykę.
Ask Him to help me regain the honour my father sullied.
Proście, by pomógł mi odzyskać honor, który mój ojciec skalał.
Ask the legal team about that contract clause; it's not my department.
O ten zapis w umowie zapytaj prawników; to nie moja kompetencja.
Ask customer service if the replacement charger is in stock today.
Zapytaj obsługę klienta, czy zapasowa ładowarka jest dziś w magazynie.
Ask him yourself; it's none of my business what he decides.
Zapytaj go sam; to nie moja sprawa, co on postanowi.
Ask your parents about borrowing the car; that's not my baby.
Zapytaj rodziców o pożyczenie auta, to nie jest moja sprawa.
Ask the senior nurse; she knows all the ropes in this hospital.
Zapytaj starszą pielęgniarkę, ona zna wszystkie sztuczki w tym szpitalu.
Ask for feedback on your draft; there's nothing to lose by listening.
Poproś o opinię na temat szkicu, masz nic do stracenia, słuchając innych.
Ask your colleague for input; two heads are better than one in negotiations.
Poproś kolegę o zdanie; co dwie głowy, to nie jedna przy negocjacjach.
Ask him about people that did anything he asked them to.
Zapytaj o ludzi, którzy robili wszystko, o co prosił.
Ask him if his wife got tired of sleeping with him.
Zapytaj go, czy jego żona była znudzona spaniem z nim.
Ask your doctor whether clinical trials are an option for you.
Zapytaj swojego lekarza, czy próby kliniczne stanowią dla ciebie wybór.