We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu oceny
Assessment Programme
Repeats of any part, or all, of the assessment programme or operations due to the registration procedures and rules not being met
powtórzenia części lub całości programu oceny lub czynności ze względu na niezastosowanie się do procedur i przepisów rejestracyjnych
5.1 The fees quoted to the Client cover all stages leading to completion of the assessment programme or operations and the submission of a Report and of the periodic surveillances to be carried out by SGS for the maintenance of the Certificate.
ARCHIWIZOWANIE 5.1 Opłaty podane Klientowi obejmują wszystkie etapy prowadzące do zakończenia programu oceny lub czynności i przedłożenia Raportu oraz okresowych kontroli, jakie będą przeprowadzane przez SGS w celu utrzymania Certyfikatu.
Of the 63 large marine ecosystems evaluated under the Transboundary Waters Assessment Programme, 16 per cent of the ecosystems are in the "high" or "highest" risk categories for coastal eutrophication.
Jeżeli chodzi o eutrofizację przybrzeżną, 16 proc. z 63 dużych ekosystemów morskich poddanych ocenie w ramach Programu oceny wód transgranicznych zaliczono do kategorii o "dużym" lub "największym" ryzyku.
The car obtained a three star rating in EuroNCAP, the European New Car Assessment Programme.
Samochód uzyskał trzy gwiazdki w EuroNCAP, europejskim programie oceny nowych samochodów.
In addition, ECHA is involved in elaborating harmonised templates, the Cooperative Chemicals Assessment Programme as well as pesticide and HPV activities.
Ponadto ECHA uczestniczy w opracowywaniu zharmonizowanych szablonów, Wspólnego Programu Oceny Substancji Chemicznych i działalności związanej z pestycydami i HPV.
Furthermore, the interesting and important work done by research networks, such as the European Road Assessment Programme (EURORAP), and Technology Platforms, such as the European Road Transport Research Advisory Council (ERTRAC), should be mentioned.
Ponadto należy wspomnieć o ciekawych i ważnych pracach prowadzonych przez sieci badawcze, takie jak europejski program oceny dróg (EURORAP) oraz platformy technologiczne, takie jak europejska rada konsultacyjna ds. badań transportu drogowego (ERTRAC).
The UNESCO Division of Water Sciences provides a platform to bring together the scientific research community and policymakers, benefiting from the extended network of the UNESCO Water Family, which comprises IHP, the World Water Assessment Programme (WWAP), and UNESCO water-related Centres and Chairs.
Wydział Nauk o Wodzie stanowi płaszczyznę współpracy pomiędzy społecznością naukową i decydentami oraz korzysta z rozległej sieci organizacji pod egidą UNESCO Water Family, w skład której wchodzą Program Oceny Zasobów Wodnych na Świecie (WWAP) oraz katedr i centrów UNESCO zajmujących się zagadnieniami związanymi z wodą.
The Opel Ampera has been awarded five stars by the independent consumer organization Euro NCAP (European New Car Assessment Programme).
26.08.2011 Opel Ampera uzyskał pięć gwiazdek od niezależnej organizacji konsumenckiej Euro NCAP (Europejski Program Oceny Nowego Pojazdu).
Prof. Shamir is Chair of the Technical Advisory Committee of the World Water Assessment Programme (WWAP-TAC), the UN water programme led by UNESCO.
Prof. Shamir jest przewodniczącym Technicznego Komitetu Doradczego Światowego Programu Oceny Wody (WWAP-TAC), programu wodnego ONZ prowadzonego przez UNESCO.
assessment programme, including practical demonstration
program oceny, łącznie z praktyczną demonstracją
Gabon's conformity assessment programme protects local consumers by ensuring that all regulated products and raw materials imported to the country meet the relevant approved standards and technical regulations.
Program oceny zgodności obowiązujacy w Gabonie chroni lokalnych konsumentów poprzez zapewnienie, że wszystkie podlegające regulacjom produkty i surowce importowane do tego kraju spełniają odpowiednie zatwierdzone normy i przepisy techniczne.
I should like to thank, here in this House, everyone who implemented the changes and carried out the assessment programme in recent months.
Chciałbym tu podziękować wszystkim, którzy wprowadzali te zmiany i w ciągu ostatnich miesięcy uczestniczyli w programie oceny przygotowań.
To protect consumers and ensure goods meet the standards stipulated by MASM imports covered by the conformity assessment programme must demonstrate compliance through testing and verification.
Aby chronić konsumentów i zagwarantować, że towary spełniają normy określone przez MASM, towary importowane objęte programem oceny zgodności muszą być certyfikowane na zgodność na podstawie testów i weryfikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.