Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Assets
Vertaling van "Assets" in Pools
Assets and liabilities that differ in nature or function are sometimes subject to different measurement bases.
Niekiedy aktywa i zobowiązania różniące się między sobą charakterem lub funkcją podlegają innym zasadom wyceny.
Assets are generally traded in a narrow corridor before major announcements.
Aktywa są zazwyczaj przedmiotem obrotu w wąskim korytarzu przed ważnymi ogłoszeniami.
Assets should be passed down from a son to their son.
Majątek powinien przechodzić z syna na syna.
Assets supervised by the Treasury in the Polish economy.
Majątek nadzorowany przez Skarb Państwa w polskiej gospodarce.
Note: Assets hosted on the client server must be secured
Uwaga: zasoby znajdujące się na serwerze klienta muszą być zabezpieczone
Take Whatever Action You Need To Protect Our Assets.
Podejmij wszelkie działania, aby ochronić nasze zasoby.
Assets, like your home and car, are not included.
Zasoby, takie jak dom i samochód, nie są uwzględniane.
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.
Aktywa i pasywa są wyceniane według ceny zakupu lub kosztu produkcji.
Assets leased under these contracts are not recorded in the financial statements.
Grupa nie ujmuje w sprawozdaniu finansowym aktywów będących przedmiotem tych umów.
Assets must be reassessed regularly to maintain the revaluation reserve.
Aktywa muszą być regularnie ponownie oceniane, aby utrzymać odpowiedni poziom kapitału z przeszacowania.
Assets classified in this category are not depreciated.
Dla aktywów zaklasyfikowanych do tej kategorii nie nalicza się amortyzacji.
Assets and information for our users and the media.
Zasoby i informacje dla naszych użytkowników i mediów.
Assets under this category are not subject to unbundling.
Aktywa w tej kategorii nie podlegają rozdzielaniu.
Uitdrukkingen met Assets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
freeze one's assets v.
zamrozić czyjeś aktywa
"The bank can freeze your assets if suspicious activity is detected."
frozen assets n.
zamrożone aktywa · zablokowane aktywa
"The government imposed sanctions, resulting in frozen assets for the foreign company."
physical assets n.
aktywa rzeczowe
"The company invested heavily in new physical assets last year."
foreign assets n.
aktywa zagraniczne
"The company increased its foreign assets to reduce dependence on the local market."
business assets n.
aktywa przedsiębiorstwa
"The company's business assets include vehicles, computers, and office furniture."
movable assets n.
majątek ruchomy
"The company pledged its movable assets as security for the loan."
online assets n.
zasoby online · aktywa internetowe
"The company manages its online assets carefully."
air assets n.
siły powietrzne
"The commander requested additional air assets to support the ground troops."
brand assets n.
aktywa marki
"Consistent use of colors and logos strengthened their brand assets over time."
cash assets n.
środki pieniężne
"The company kept enough cash assets to cover three months of expenses."
floating assets n.
płynne aktywa
"The company has many floating assets for quick transactions."
managed assets n.
aktywa zarządzane
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
monetary assets n.
aktywa pieniężne
"The firm increased its monetary assets to improve short term liquidity."
net tangible assets n.
aktywa materialne netto
"The company's net tangible assets increased this quarter."
reserve assets n.
rezerwy
"The central bank increased its reserve assets to stabilize the economy."
transfer of assets n.
przeniesienie aktywów
"The transfer of assets was completed before the end of the fiscal year."
assets under administration n.
aktywa w administracji
"The bank reported a rise in assets under administration this quarter."
assets under management n.
aktywa pod zarządzaniem
"The firm's assets under management have grown significantly this year."
quick assets n.
aktywa płynne
"The company's quick assets were sufficient to cover the immediate expenses."
matrimonial assets n.
majątek malzenski
"The court must identify all matrimonial assets before deciding on their division."
Synoniemen voor Assets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
liquid assets
4500
tangible assets
2550
current assets
2150
fixed assets
+10k
intangible assets
8770
total assets
5910
reserve assets
4770
Resultaten: 27678. Exact: 27678. Verstreken tijd: 47 ms.
