Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Austerity
Vertaling van "Austerity" in Pools
cięć budżetowych
zaciskanie pasa
Austerity champions at home, big spenders in Brussels.
W ojczyźnie - mistrzowie oszczędności, w Brukseli - królowie wydatków.
Austerity, however, cannot mean that expenditure rises in line with inflation.
Oszczędności nie mogą oznaczać jednak, że wydatki rosną wraz z inflacją.
Austerity and warmth, minimalism and luxury blend into each other at the golden ratio.
Miesza się tu w doskonałych proporcjach surowość i ciepło, minimalizm i luksus.
Her austerity in upbringing taught her children the value of hard work and discipline.
Jej surowość w wychowaniu nauczyła dzieci wartości ciężkiej pracy i dyscypliny.
Austerity defined their lifestyle; they cooked simple meals and avoided extravagant outings.
Surowość definiowała ich styl życia; gotowali proste potrawy i unikali wystawnych wyjść.
Austerity started on the basis of wisdom, and not on obstinacy.
Surowość rozpoczęła się na bazie mądrości, nie zaś uporu.
Austerity's a crime that's killing young people.
Surowość to zbrodnia, która zabija młodych.
Austerity could cause the economy to contract.
Oszczędności mogą powodować kurczenie się gospodarki.
6.3 Austerity roots the fraternal economy among the poor.
Surowość zakorzenia ekonomię braterską pośród ubogich.
Austerity, simplicity, deepness, naturalness.
Surowość, prostota, głębia, naturalność.
Austerity, simplicity and minimalism
Surowość, prostota i minimalizm
Austerity demands as well as the call to sell off the last of the state-owned silver will not rescue Greece.
Oszczędności plus wezwanie do wyprzedania ostatnich państwowych sreber nie uratuje Grecji.
Only a fortnight ago all the attention was being lavished on France's new president, François Hollande, being sworn in in Paris as Monsieur Growth and rushing off on his first assignment to challenge Europe's Frau Austerity, Chancellor Angela Merkel.
Zaledwie pół miesiąca temu wszystkie oczy skierowane były na nowego francuskiego prezydenta François Hollande'a, czyli Monsieur Wzrost, przejmującego urząd w Paryżu, a potem natychmiast wyruszającego na swą pierwszą misję, by stawić czoła Frau Oszczędności, kanclerz Niemiec Angeli Merkel.
Uitdrukkingen met Austerity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
austerity budget n.
budżet oszczędnościowy
"The government announced an austerity budget after the financial crisis."
austerity drive n.
kampania redukcji kosztów
"The company launched an austerity drive to improve its financial health."
austerity measures n.
środki oszczędnościowe
"The government introduced austerity measures to tackle the budget deficit."
austerity package n.
plan cięć budżetowych
"The austerity package included cuts to education and healthcare funding."
austerity politics n.
polityka oszczędnościowa
"Austerity politics dominated the election campaign debates."
austerity measure n.
środki oszczędnościowe
"Austerity measures were implemented to control the rising public debt."
austerity plan n.
plan oszczędnościowy
"The government introduced an austerity plan to deal with the growing deficit."
austerity policy n.
polityka oszczędnościowa
"The new austerity policy led to cuts in healthcare and education."
austerity program n.
program oszczędnościowy
"The government introduced an austerity program to address the growing budget deficit."
economic austerity n.
polityka oszczędnościowa
"The country faced years of economic austerity after the financial crisis."
Synoniemen voor Austerity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
austerity measures
3580
austerity drive
220
austerity policies
1380
austerity policy
430
austerity plan
310
Resultaten: 1173. Exact: 1173. Verstreken tijd: 33 ms.
