Based on the evidence, a probable theory about the event has emerged.
W oparciu o dowody wyłoniła się najbardziej prawdopodobna teoria dotycząca tego zdarzenia.
Based on the blood splatter, the first strike is here.
W oparciu o ślady krwi, pierwszy atak miał miejsce tutaj.
Based on the retrograde amnesia, his aggressive behavior towards the reenactors...
Oparty na wstecznej amnezji, jego agresywne zachowanie wobec rekonstruktorów...
Based on the date stamp, purchased after his time of death.
Bazując na dacie stempla. wystawiona po jego czasie śmierci.
Based on the data for these three doses, we developed a model.
Bazując na danych dotyczących tych trzech dawek, opracowaliśmy model.
Based on the salsa stain there, could've gone a couple ways.
W oparciu o plamę salsy, mogło to pójść w dwóch kierunkach.
Based on the drawing, they defined the machining tools and milling strategy.
W oparciu o rysunek musieli ustalić narzędzia obróbkowe i strategię frezowania.
Based on the selected photographs, three-dimensional models were created.
W oparciu o fotografie wybranych przestrzeni stworzone zostały modele trójwymiarowe.
Based on the evidence presently before the court, these documents are inadmissible.
Bazując na dowodach zaprezentowanych wcześniej sądowi, te dokumenty są nie do zaakceptowania.
Based on the circumstances, It's likely he suffered profound cerebral hypoxia.
Bazując na okolicznościach, Jest prawdopodobne, że doznał głębokiego niedotlenienia mózgu.
Based on the fine lines, I'd guess an eyeliner.
Bazując na cienkich liniach, Myślę że była to kredka do oczu.
Based on the natural ingredients above, we recommend choosing the Testogen.
W oparciu o naturalne składniki powyżej, zalecamy wybranie Testogen.
Based on the findings, the inferred risks were too high to proceed.
Na podstawie odkryć wyciągnięte zagrożenia były zbyt wysokie, aby kontynuować.