Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Captions

Geflecteerde vorm van caption

Vertaling van "Captions" in Pools

NEW

podpisy napisy

captions

opisy

Callandor

BlueSquad

Captions for the video are often placed in the lower third of the frame.

Podpisy do wideo często umieszczane są w dolnej tercji kadru.

Captions have been rewritten (they should work much better now).

Podpisy zostały przepisane od zera (działają teraz znacznie lepiej).

Udemy has also started to provide automatically generated captions, which you can download, edit, and add to your course (please see the section "How to Edit Captions" below).

Udemy udostępnia także napisy generowane automatycznie, które możesz pobrać, edytować i dodać do kursu (patrz sekcja "Jak edytować napisy" poniżej).

Captions are optional, and may contain wiki links or other formatting.

Napisy są opcjonalne i mogą zawierać linki do wiki lub inne formatowanie.

Captions are not currently supported on mobile devices.

Napisy nie są obecnie obsługiwane na urządzeniach mobilnych.

Captions in photos should not be used but only symbolic markings, for example arrows, crosses, caves, which must be sufficiently large and easy to read.

Nie należy stosować napisów na zdjęciach, a jedynie oznaczenia symboliczne, np. strzałki, krzyżyki, groty, które muszą być dostatecznie duże i czytelne.

Captions support was added (.srt files).

Dodane zostało wsparcie napisów (format.srt).

So such work should be entrusted to a good, experienced, highly skilled master. Captions

Tak więc taką pracę należy powierzyć dobremu, doświadczonemu, wysoko wykwalifikowanemu mistrzowi. Napisy

Captions are short descriptions of the file.

Podpisy to krótkie opisy pliku.

Captions can receive a low quality rating for several reasons, some of which include poor audio levels in the video lecture, background noise, or unrecognizable words.

Napisy mogą uzyskać niską ocenę pod względem jakości z wielu powodów, np. z powodu niskiej jakości dźwięku w wykładzie wideo, hałasu w tle lub nierozpoznawalnych słów.

Captions are provided by the video programming owners-usually the movie studios or television networks (or their parent companies) that own the video content.

Napisy są dostarczane przez właścicieli filmów, którymi zazwyczaj są studia filmowe lub stacje telewizyjne (albo ich firmy nadrzędne) mające prawa własności do danej zawartości.

Captions for pictures this is especially true at us here, by the way-I have not seen as a little caption to the picture kata dramatically increases readability habratopika.

Podpisy do zdjęć to jest szczególnie prawdziwe w nas tutaj, przy okazji - nie widziałem jak mały podpis kata obrazu znacznie zwiększa czytelność habratopika.

Captions for tables, figures and illustrations as well as texts in tables, figures and illustrations should be in the language in which the article was written and in English.

Podpisy do tabel, rycin i ilustracji oraz treść w tabelach, rycinach i ilustracjach należy podawać w języku, w którym został napisany artykuł, oraz w języku angielskim.