Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Catechism
Definitie
Vertaling van "Catechism" in Pools
Definitie NEW
Thus the Catechism has been 'reduced' to several hundred questions and answers...
W ten sposób Katechizm został "zredukowany" do kilkuset pytań i odpowiedzi...
The Catechism is not only a doctrinal document but is a certain proposal to lead one's life.
Katechizm jest nie tylko dokumentem doktrynalnym, lecz stanowi także propozycję na życie.
Monke, why don't we read the first chapter of the Catechism?
Monke, może poczytamy pierwszy rozdział katechizmu?
The Catechism, when speaking of offenses against marriage, also mentions divorce, polygamy and contraception.
Katechizm, mówiąc o wykroczeniach przeciwko małżeństwu, wylicza również rozwód, poligamię i antykoncepcję.
What kind? - Catechism, for six months.
Jakie? - Katechizm, przez pół roku.
We immediately asked three outstanding specialists coming from different countries to prepare the first synthesis of the Catechism.
Natychmiast poprosiliśmy trzech wybitnych specjalistów pochodzących z różnych państw o przygotowanie pierwszej syntezy Katechizmu.
What is so hard about learning the Catechism?
Cóż trudnego jest w uczeniu się Katechizmu?
Three editors 'reduced' the Catechism to 600 questions and answers.
Trzech redaktorów "zredukowało" Katechizm do 600 pytań i odpowiedzi.
By the same criterion, the teaching of the Catechism on the moral life acquires its full meaning if placed in relationship with faith, liturgy and prayer.
Podobnie, nauczanie Katechizmu na temat życia moralnego nabiera swego pełnego znaczenia, jeżeli umieszczane jest w kontekście wiary, liturgii i modlitwy.
The Catechism reminds us that this law is to be applied "in every case",especially when we are "confronted by situations that make moral judgments less assured and decision difficult".
Katechizm przypomina nam, że prawo to powinno być stosowane "we wszystkich przypadkach", zwłaszcza gdy "człowiek spotyka się z sytuacjami, które czynią sąd moralny mniej pewnym i utrudniają decyzję".
Concupiscence stems from the disobedience of the first sin (Catechism 2515).
Pożądanie jest konsekwencją nieposłuszeństwa grzechu pierworodnego (Katechizm, 2515).
They will help each other grow in chastity (Catechism 2350).
Powinni pomagać sobie wzajemnie we wzrastaniu w czystości (Katechizm, 2350).
Under no circumstances can they be approved (Catechism 2357).
W żadnym wypadku nie będą mogły zostać zaaprobowane (Katechizm, 2357).
Synoniemen voor Catechism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 37 ms.
