Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commission
Vertaling van "Commission" in Pools
Vervoegen
patent oficerski
The Commission is sitting back and saying that it is satisfied.
Komisja spoczęła na laurach twierdząc, że jest zadowolona z rezultatów.
Thus, the Commission concludes that the tax exemption is selective.
Tym samym Komisja stwierdza, iż zwolnienie z podatku jest selektywne.
This is also apparent in the draft documents from the Commission.
Jest to także widoczne, kiedy czyta się projekty dokumentów Komisji.
In this round, the Commission could also close six cases.
W tej serii postępowań Komisji udało się także zamknąć sześć spraw.
I am grateful to the Commission for taking precisely this position.
Jestem wdzięczna Komisji za zajęcie takiego właśnie stanowiska w tej sprawie.
I hope that the Commission will pay serious attention to that.
Mam nadzieję, że Komisja zwróci najwyższą uwagę na te fakty.
The Commission will assess these options carefully before considering concrete initiatives.
Komisja starannie oceni te warianty, zanim zacznie rozważać konkretne inicjatywy.
Attention all Commission supervisors, please report to the main foyer.
Uwaga, nadzorcy Komisji, proszę zgłosić się do głównego holu.
Pesticides used shall comply with the criteria established by the Commission.
Używane środki ochrony roślin będą zgodne z kryteriami ustalonymi przez komisję.
Generally, the Commission strives to replace intentions by concrete actions.
Zasadniczo Komisja zachęca do tego, aby zamiary zastąpić konkretnymi działaniami.
The Commission also wishes to incentivise companies to encrypt personal data.
Komisja pragnie również wprowadzić zachęty dla firm do szyfrowania danych osobowych.
Speakers welcomed the Commission's support, but outlined new priorities.
Prelegenci przychylnie przyjęli wsparcie Komisji, ale nakreślili też nowe priorytety.
Meanwhile, the Commission can accept certain amendments while rejecting others.
W międzyczasie Komisja może zaakceptować niektóre poprawki, jednocześnie odrzucając inne.
Uitdrukkingen met Commission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on commission adj.
prowizyjny
"The artist was hired on commission to create the mural."
out of commission adj.
nieczynny · zepsuty
"The elevator is out of commission due to a technical fault."
in commission adj.
w eksploatacji · działający
"The elevator is finally in commission."
put into commission v.
uruchomić · wprowadzić do użytku
"The engineers put the new system into commission."
blue ribbon commission n.
komisja ekspertów
"The government formed a blue ribbon commission to study climate change."
! commission breath n.
oddech prowizjonisty
"The salesperson had commission breath and wouldn't stop pushing."
have a roving commission v.
mieć swobodę działania
"She has a roving commission to explore new markets."
put in commission v.
wprowadzić do służby
"They put the new ship in commission last week."
get one's commission v.
otrzymać prowizję
"She was thrilled to get her commission after the sale."
on a commission basis adv.
na prowizji · w systemie prowizyjnym
"She works on a commission basis and earns more with each sale."
commission rate n.
stawka prowizji
"The real estate agency raised the commission rate on luxury home sales."
commission plan n.
plan prowizyjny · system prowizyjny
"The company introduced a new commission plan to boost sales."
commission agent n.
agent komisowy
"The commission agent sold all the paintings at the gallery."
military commission n.
komisja wojskowa
"The military commission was formed to investigate the incident."
commission of inquiry n.
komisja śledcza
"The government set up a commission of inquiry into the accident."
fairness commission n.
komisja ds. równości
"The fairness commission reviewed the hiring practices."
roving commission n.
wolna ręka · nieograniczone uprawnienia
"She was given a roving commission to inspect all departments."
trailing commission n.
prowizja ciągła · prowizja od utrzymania
"The broker receives a trailing commission each year."
zoning commission n.
komisja ds. zagospodarowania przestrzennego
"The zoning commission approved the new shopping mall."
appeals commission n.
komisja odwoławcza
"The player took his case to the appeals commission for review."
Synoniemen voor Commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on commission
3150
out of commission
2840
european commission
+10k
commission decision
+10k
commission proposal
+10k
Resultaten: 251121. Exact: 248115. Verstreken tijd: 260 ms.
