Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Councils
Geflecteerde vorm van council
Vertaling van "Councils" in Pools
We also took the opportunity to think about the next two years, since Local Social Councils have already demanded the renewal of programs.
Skorzystaliśmy również z okazji, aby pomyśleć o następnych dwóch latach, ponieważ lokalne rady społeczne zażądały już odnowienia programów.
state authority in settlements were the National Councils.
organem władzy państwowej w osiedlach były rady narodowe.
The previous Councils had almost always been convoked for a precise question to which they were to provide an answer.
Poprzednie Sobory były zawsze zwoływane ze względu na konkretną kwestię, na którą musiały odpowiedzieć.
Among dogmatic formulas, those of the earlier Councils have priority.
Wśród formuł dogmatycznych posiadają pierwszeństwo formuły starożytnych soborów.
Councils were so frequent that their dates are still matter of controversy.
Rady były tak częste, że ich terminy są nadal przedmiotem kontrowersji.
These Councils shall meet as necessary to carry out their functions.
Rady te będą zbierały się w miarę potrzeby w celu wypełniania swoich funkcji.
Councils function on a larger scale than communes.
Rady funkcjonują w większej skali niż komuny.
Councils are places of exchange and negotiations between them.
Rady są miejscem wymiany i negocjacji między nimi.
The purpose of the Councils was not merely to repeat in other words the same formulae.
Zadaniem Soborów nie jest jedynie powtarzanie innymi słowami tych samych sformułowań.
The good functioning of these Councils is critical.
Dobre funkcjonowanie rad ma znaczenie decydujące.
These subsidiary bodies shall establish their respective rules of procedure subject to the approval of their respective Councils.
Organy te ustanowią swoje regulaminy postępowania podlegające zatwierdzeniu przez odpowiednie Rady.
Generally, it is a positive assessment, although the respondents bring forward many reservations concerning the Councils.
Ogólnie rzecz biorąc, jest to pozytywna ocena, aczkolwiek wielu respondentów przedstawiło pewne zastrzeżenia do Rady.
I believe that it is much more efficient so that they can work with their colleagues in the respective Councils.
Sądzę, że tak będzie efektywniej - komisarze ci będą mogli pracować ze swoimi kolegami w odpowiednich radach.
Uitdrukkingen met Councils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
council pop n.
kranówka · woda z kranu
"I just drink council pop to save money."
city council n.
rada miasta
"The city council approved the new park project."
community council n.
rada osiedla · rada społeczna
"The community council organized a summer festival for residents."
council house n.
dom komunalny
"They grew up in a council house in London."
council housing n.
mieszkania komunalne
"Many families in the city live in council housing due to financial constraints."
council meeting n.
posiedzenie
"The council meeting voted on the new policy."
council member n.
członek rady · radny
"She was elected as a council member last year."
student council n.
samorząd uczniowski
"The student council organized the event and discussed rules with teachers."
town council n.
rada miejska · rada miasta
"The town council approved the new park project."
borough council n.
zarząd administracyjny dzielnicy
"The borough council oversees waste collection and street cleaning."
council chamber n.
sala rady · sala obrad
"The mayor addressed the assembly in the council chamber."
council delegate n.
przedstawiciel rady
"The council delegate spoke on behalf of the community."
council directive n.
dyrektywa rady
"The new council directive requires cleaner public transport in all districts."
council estate n.
osiedle komunalne
"She grew up on a council estate in London."
council flat n.
mieszkanie komunalne
"She lives in a council flat in the city center."
council housing estate n.
osiedle komunalne
"She grew up in a council housing estate in London."
council of elders n.
rada starszych · starszyzna
"The village relied on the council of elders for advice."
council regulation n.
rozporządzenie rady
"The new council regulation sets stricter limits on noise pollution."
council tax n.
podatek lokalny
"Council tax is higher for bigger houses."
county council n.
rada powiatu
"The county council approved the new park project."
Synoniemen voor Councils in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1804. Exact: 1804. Verstreken tijd: 47 ms.
