Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dance
View images
Vertaling van "Dance" in Pools
Vervoegen
Dance breaks are great to lift the mood during long study sessions.
Przerwy na taniec świetnie poprawiają nastrój podczas długich sesji nauki.
Dance used to be the most important thing in my life.
Kiedyś taniec był najważniejszą rzeczą w moim życiu.
Dance became her passion and a daily pursuit after joining a local class.
Taniec stał się jej pasją i codziennym zajęciem po dołączeniu do lokalnej grupy.
Dance is a beautiful art form that expresses emotions through movement.
Taniec to piękna dziedzina sztuki, która wyraża emocje poprzez ruch.
Dance lessons at the youth club attract teenagers from all around town.
Lekcje tańca w młodzieżowym ośrodku przyciągają nastolatków z całego miasta.
Dance can function as a healer, allowing people to express their innermost emotions.
Taniec może pełnić funkcję lekarstwa, pozwalając ludziom wyrażać swoje najgłębsze emocje.
Dance and fitness have been always a part of her life.
Taniec i fitness obecne są w moim życiu praktycznie od zawsze.
Dance requires each of us to play very specific roles.
W tańcu każde z nas ma do odegrania konkretną rolę.
Dance, sound and light are equally important to us.
Taniec, dźwięk i światło są dla nas równie ważne.
Dance, theater or just sit, drink and listen to music.
Taniec, teatr lub po prostu siedzieć, pić i słuchać muzyki.
Dance is her life though not by her own choice.
Taniec to jej życie, choć nie z własnego wyboru.
Dance remains a living art and new styles are continually emerging.
Taniec brzucha jest sztuką żywą, która ciągle się rozwija i zmienia.
Dance, contact with nature are the sources of harmony and inspiration.
Taniec i kontakt z przyrodą są dla niej źródłem harmonii i inspiracji.
Images of Dance
zygzakowaty pas
Uitdrukkingen met Dance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dance to someone's rhythm v.
tańczyć do czyjegoś rytmu
"She danced to his rhythm at the concert."
! dance the night away v.
przetańczyć całą noc
"They decided to dance the night away at the club."
! dance to a different tune v.
zmienić swoje zachowanie
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! dance to a new tune v.
śpiewać inną piosenkę
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
! for a song and a dance adv.
bardzo tanio · za grosze
"He bought the car for a song and a dance."
for a song and dance adv.
za bezcen · bardzo tanio
"He bought the car for a song and dance."
! hit the dance floor v.
ruszać na parkiet
"Let's hit the dance floor and show our moves!"
! dance around the issue v.
omijać problem · unikać problemu
"He tends to dance around the issue instead of giving a straight answer."
! dance to someone's tune v.
tańczyć, jak ktoś zagra
"She always dances to her boss's tune at work."
! tap dance around v.
unikać · uniknąć udzielenia bezpośredniej odpowiedzi
"He tried to tap dance around the issue during the meeting."
dance in the streets v.
tańczyć na ulicach
"The fans danced in the streets after the team won the championship."
! dance on air v.
być w siódmym niebie
"She was dancing on air after hearing the good news."
dance on someone's grave v.
cieszyć się z czyjegoś nieszczęścia
"She seemed to dance on his grave after he was fired."
dance to the tune v.
tańczyć, jak ktoś zagra
"He always dances to the tune of his boss."
lead a merry dance v.
wprowadzać w błąd
"He led me a merry dance with his constant changes of plan."
! lead someone a dance v.
marnować czas
"She led him a dance with endless errands."
money dance n.
taniec z pieniędzmi
"During the money dance, guests lined up to dance with the bride."
! same song and dance n.
ta sama śpiewka
"He gave me the same song and dance about why he was late."
! song and dance exp.
wielkie halo · całe to zamieszanie
"He made a song and dance about the small delay."
dance attendance v.
podlizywać się · schlebiać
"He danced attendance on his boss to get a promotion."
Synoniemen voor Dance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dance floor
+10k
dance music
4950
song and dance
3850
dance studio
2890
modern dance
2400
dance school
2240
folk dance
2140
last dance
1940
Resultaten: 47713. Exact: 47713. Verstreken tijd: 54 ms.
