Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Disclosure
Vertaling van "Disclosure" in Pools
Disclosure of confidential information could jeopardize the entire project.
Ujawnienie tajnych danych mogłoby zagrozić całemu projektowi.
Disclosure of secure information can result in imprisonment.
Ujawnienie tajnych informacji podlega karze pozbawienia wolności.
Disclosure and sharing of knowledge accelerates the formation of innovation.
Ujawnianie i udostępnianie wiedzy przyśpiesza powstawanie innowacji.
Disclosure of income tax information by certain undertakings and branches (debate)
Ujawnianie informacji o podatku dochodowym przez niektóre jednostki i oddziały (debata)
Disclosure of a trade secret in return for the lodging of guarantees shall not be allowed.
Ujawnienie tajemnicy przedsiębiorstwa w zamian za złożenie zabezpieczenia nie jest dopuszczalne.
Disclosure of certain significant risks and uncertainties.
Ujawnienie niektórych istotnych ryzyk i niepewności.
Disclosure, nature, enforcement and allocation of fines and periodic penalty payments
Ujawnienie, charakter, egzekwowanie oraz przydział grzywien i okresowych kar pieniężnych
Disclosure of warranty failures, or willingness to service visit must be reported
Ujawnienie awarii gwarancyjnej, lub chęć przyjęcia serwisu należy zgłaszać w formie
Disclosure of evidence included in the file of a competition authority
Ujawnianie dowodów znajdujących się w aktach organu ochrony konkurencji
Disclosure, transfer and making available of personal data to third parties
Ujawnianie, transfer i udostępniania danych osobowych stronom trzecim
Disclosure provided by the prospectus is not required for offers limited to qualified investors.
Ujawnienie w postaci prospektu emisyjnego nie jest wymagane dla ofert ograniczonych do wykwalifikowanych inwestorów.
Disclosure, correction, deletion and suspension of use
Ujawnianie, poprawianie, usuwanie oraz zawieszenie użycia
Disclosure to third parties will not happen.
Ujawnienie osobom trzecim nie będzie miał miejsca.
Uitdrukkingen met Disclosure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
full disclosure n.
pełne ujawnienie · pełna jawność
"In the interest of full disclosure, I admitted my mistake."
information disclosure n.
ujawnienie informacji
"The contract requires full information disclosure before any agreement is signed."
disclosure of documents n.
ujawnienie dokumentów
"The court ordered the disclosure of documents related to the financial transactions."
disclosure of personal information n.
ujawnienie danych osobowych
"The disclosure of personal information must follow strict privacy laws."
disclosure rules n.
zasady ujawniania informacji
"New disclosure rules force companies to report more details to investors."
unauthorized disclosure n.
nieuprawnione ujawnienie
"The company reported an unauthorized disclosure of customer data to the regulator."
disclosure obligation n.
obowiązek informacyjny
"The company has a disclosure obligation to inform investors about major risks."
disclosure requirement n.
wymóg ujawnienia
"The new law introduced a disclosure requirement for political campaign donations."
Synoniemen voor Disclosure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8290. Exact: 8290. Verstreken tijd: 50 ms.
