Doc says it'll feel like this for a few days.
Doktor mówi, że będę tak się czuł przez kilka dni.
Doc wants to make sure the swelling goes down before I leave.
Doktor chce się upewnić, że opuchlizna zejdzie, zanim mnie wypiszą.
I know she meant to kill me before the Doc put her out.
Wiem, że chciała mnie zabić zanim doktorek ją uśpił.
I know she meant to kill me before the Doc put her out.
Wiem, że chciała zabić mnie, zanim doktorek ją uśpił.
Doc should be coming around to fix it in a few minutes.
Za kilka minut powinien pojawić się lekarz, żeby to naprawić.
Doc said I'll be back on duty by next shift.
Lekarz powiedział, że wracam do pracy od następnej zmiany.
Doc, my films have grossed over a billion dollars worldwide.
Doktorze, moje filmy zarobiły na całym świecie ponad miliard dolarów.
Doc will die if I don't get him on this horse.
Doktorek umrze, jeśli nie wsadze go teraz na konia.
Doc, what I got is a whole lot of heartache.
Doktorze, to co ja mam to tylko mnóstwo zmartwień.
Look Doc, I think somebody ought to stay with her.
Doktorze, wydaje mi się, że ktoś powinien z nią zostać.
I know, Doc, but now everyone thinks they were married.
Wiem doktorze, ale teraz wszyscy uważają, że wyszła za mąż.
Well... I don't need to tell you that, Doc.
W sumie... to nie muszę tego panu mówić, doktorze.
Doc will die if I don't get him on this horse.
Doktor umrze, jeśli zaraz nie wsiądzie na tego konia.