She has a nagging doubt that the doctor misdiagnosed her condition.
Ona ma dręczące wątpliwości, że lekarz błędnie zdiagnozował jej schorzenie.
She was beside herself with relief when the doctor gave good news.
Była poza siebie z ulgii, kiedy lekarz przekazał dobre wieści.
The young doctor comforted the family with empathy beyond her years.
Młoda lekarka pocieszała rodzinę z empatią niezwykłą jak na swój wiek.
As a doctor, she must keep abreast of medical research findings.
Jako lekarka musi być na bieżąco z wynikami badań medycznych.
The doctor advised letting the flu run its course without medication.
Lekarz zalecił, aby pozwolić grypie pójść swoim torem bez leków.
The doctor scheduled an appointment to handle my pressing health concerns.
Lekarz umówił wizytę, aby zająć się moimi pilnymi problemami zdrowotnymi.
Their declining health prompted a visit to the doctor for check-ups.
Pogarszający się stan zdrowia skłonił ich do wizyty kontrolnej u lekarza.
Maybe the doctor should break it to her about the test results.
Może lekarz powinien delikatnie mu to powiedzieć o wynikach badań.
Stop burying your head in the sand and visit a doctor already.
Przestań przymykać oczy na problem i wreszcie idź do lekarza.
The doctor had to bust their bubble and explain the serious diagnosis.
Lekarz musiał sprowadzić ich na ziemię i wyjaśnić poważną diagnozę.
He changed his tune about dieting after the doctor warned him seriously.
Zmienił ton w sprawie diety, gdy lekarz poważnie go ostrzegł.
When the doctor hesitated, every possible outcome flashed before my eyes.
Kiedy lekarz zawahał się, każdy możliwy scenariusz przemknął mi przed oczami.
The doctor's diagnosis gave him a jolt about his unhealthy lifestyle.
Diagnoza lekarza otworzyła mu oczy na jego niezdrowy tryb życia.