Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-ETS
Vertaling van "EU-ETS" in Pools
EU-ETS
In fact, experience with the EU-ETS suggests it would reward the polluter, through windfall profits to the sector, at the consumer's expense, in the order of 1.34-4 billion € per year - due to marginal cost pricing based on market price of allowances
Doświadczenie z EU-ETS sugeruje, że przydział ten wynagradzałby zanieczyszczającego poprzez uzyskane kosztem konsumentów nadzwyczajne zyski dla sektora w wysokości od 1,34 do 4 miliardów euro na rok z powodu kalkulacji cen według kosztów krańcowych w oparciu o cenę rynkową przydziałów emisji
The development of carbon-reduction technologies as a result of EU climate change policies, in particular the EU Emission Trading System (EU-ETS) and energy taxes, will bring a number of benefits.
Rozwój technologii służących redukcji emisji CO 2, będący konsekwencją unijnej polityki na rzecz ochrony klimatu, a w szczególności unijnego systemu handlu emisjami (EU-ETS) i opodatkowania energii, wiąże się z osiąganiem korzyści.
In principle they could still buy from the main scheme, and could then sell back those credits; but this would seriously complicate the accounting system linking the EU-ETS and the Kyoto Protocol.
Mogliby oni nadal kupować od głównego systemu, a następnie odsprzedać te kredyty; skomplikowałoby to jednak poważnie księgowość łączącą EU-ETS i Protokół z Kioto.
The emissions trading scheme (EU-ETS), emission limits for sectors not included in EU-ETS, energy efficiency directive and the directive on promoting renewable energy sources are in place as part of the package.
W ramach pakietu działa system handlu uprawnieniami do emisji (EU-ETS), limity emisji dla obszarów gospodarki nieobjętych EU-ETS oraz dyrektywy dotyczące efektywności energetycznej i promocji odnawialnych źródeł energii.
We need stability and predictability in the EU-ETS.
Potrzebujemy stabilności i przewidywalności w ramach EU ETS.
Transport is the main source of emissions that is not covered by the EU-ETS.
Transport jest jednym z głównych źródeł emisji, które nie są objęte EU ETS.
Indeed, shifts of production within the EU-ETS would not constitute carbon leakage.
Przeniesienie produkcji w ramach unijnego systemu handlu emisjami nie stanowiłoby ucieczki emisji CO2.
There is much potential for technological innovation in the aviation industry which could help to significantly reduce the sector's CO2 emissions in parallel to the inclusion of aviation in the EU-ETS scheme.
W przemyśle lotniczym istnieje duży potencjał w dziedzinie innowacji technologicznych, które mogłyby znacznie wspomóc ograniczanie emisji CO2 tego sektora równolegle z włączeniem lotnictwa do systemu ETS-UE.
It is very difficult to predict the impact of the revised EU-ETS on industries covered by the scheme in the EU.
Trudno przewidzieć wpływ systemu UE ETS po przedglądzie na sektory objęte systemem UE.
As reference for these rule books, the Commission provided guidance on quality and verification criteria for benchmarking data for the EU-ETS.
Jako odniesienie do tych wytycznych sektorowych Komisja przedstawiła wytyczne na temat jakości i kryteriów weryfikacji w odniesieniu do danych wskaźnikowych dla UE-ETS.
Recalls that Commission studies conclude that achieving the Kyoto targets could cost as much as EUR 6,8 billion, but that by using the EU's GHG emissions trading system (EU-ETS) it is possible to reduce the annual cost to EUR 2,9 to EUR 3,7 billion
przypomina, że badania Komisji wykazały, że osiągnięcie celów określonych w Kioto mogłoby kosztować aż 6,8 mld euro, ale poprzez wykorzystanie wspólnotowego systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych (UE ETS) możliwe jest obniżenie rocznego kosztu do poziomu od 2,9 do 3,7 mld euro
"The S&D Group worked hard to deliver a strong reform of the EU-ETS and I hope this vision will be taken into account in the Council."
Grupa S&D ciężko pracowała, aby zapewnić silną reformę EU ETS i mam nadzieję, że ta wizja zostanie wzięta pod uwagę w Radzie.
This option does not take into account the current possibility for the Member States to include activities or installations (i.e. ships or ports) into the EU-ETS, according to Article 24 of Directive 2003/87/EC.
Nie uwzględnia się też możliwości, jaką mają obecnie państwa członkowskie, a mianowicie włączenia czynności lub urządzeń (np. statków lub portów) do EU ETS, zgodnie z art. 24 dyrektywy 2003/87/WE.
Synoniemen voor EU-ETS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 54 ms.
