Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Education programmes

Geflecteerde vorm van education programme

Vertaling van "Education programmes" in Pools

programy edukacyjne programów edukacji programów kształcenia

programów nauczania

programów oświatowych

programy szkoleniowe

Education programmes can play a particularly important role in the context of efforts to achieve the economic and employment objectives of the Lisbon Strategy.

W obliczu starań zmierzających do osiągnięcia celów gospodarczych i dotyczących zatrudnienia wpisanych w ramy strategii lizbońskiej, programy edukacyjne mogą odgrywać szczególnie ważną rolę.

It is also necessary to invest in prevention and public education programmes.

Niezbędne jest także inwestowanie w działania profilaktyczne i publiczne programy edukacyjne.

Basic principles for the provision of high-quality financial education programmes

Podstawowe zasady zapewniania wysokiej jakości programów edukacji finansowej

We would like to ask the committee to consider the use of the sums approved for the relevant chapter on financial education programmes.

Chcielibyśmy prosić komisję o rozważenie możliwości wykorzystania kwot zatwierdzonych dla odnośnego rozdziału na cele programów edukacji finansowej.

This provides valuable feedback to teacher education programmes and may help bridging the gap between theory and practice.

Zapewnia to uzyskanie wartościowych informacji zwrotnych na temat programów kształcenia nauczycieli i może pomóc w zmniejszeniu różnicy między teorią i praktyką.

Public-private partnerships in this area will help modernise the education programmes and encourage more active integration of new technologies in the teaching process.

Partnerstwa publiczno-prywatne w tej dziedzinie przyczynią się do unowocześnienia programów kształcenia, zachęcając do bardziej aktywnego uwzględniania w procesie nauczania nowych technologii.

EU Education programmes have always provided and will continue to support funding for language learning projects.

Programy edukacyjne UE zawsze zapewniały i nadal będą zapewniać wsparcie finansowe dla projektów dotyczących nauczania języków.

Such information should have an appropriate place in education programmes.

Takie informacje powinny mieć właściwe miejsce w programach edukacyjnych.

Build your knowledge through our online education programmes.

Zdobywaj wiedzę dzięki naszym internetowym programom edukacyjnym.

the development of vocational training and education programmes in the health sector,

rozwoju kształcenia zawodowego i programów edukacyjnych w sektorze zdrowotnym,

We invest in education programmes so that people everywhere have the opportunity to realise their potential.

Inwestujemy w programy edukacyjne, dzięki którym ludzie na całym świecie mogą uwolnić swój potencjał.

They can coordinate financial education programmes aimed at increasing the awareness of consumers as regards their money management options.

Organizacje te mogą koordynować programy edukacji finansowej ukierunkowane na zwiększenie świadomości konsumentów na temat możliwości zarządzania ich pieniędzmi.