Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Epistle
Vertaling van "Epistle" in Pools
He first studied the Psalms, but soon directed his attention to the Epistle to the Romans, from which he gave lectures to his students from day to day.
Początkowo studiował Psalmy, lecz wkrótce skierował swoją uwagę na list do Rzymian, z którego wygłaszał z dnia na dzień wykłady swoim studentom.
Luther considered it in a peculiar sense his Epistle. Galatians stands as a powerful polemic against the Judaizers and their teachings of legalism.
Luter traktował go w bardzo osobisty sposób jako swój list. List do Galacjan jest silną polemiką przeciwko judaistom i ich naukom legalizmu.
The Epistle known as «First John» was written by John himself as a covering letter for the work which Nathan executed under his direction. 4.
Epistoła znana jako "Pierwszy list św. Jana" napisana została osobiście przez Jana, jako list przewodni do dzieła, które Natan napisał pod jego kierunkiem.
The only notable exceptions to this statement, aside from certain parts of Matthew, Mark, and Luke, are the Book of Hebrews and the Epistle of James.
Jedynymi, szlachetnymi wyjątkami od tego zobrazowania, oprócz niektórych części Mateusza, Marka i Łukasza, są List do Hebrajczyków i Epistoła Jakuba.
But that comes toward the end of the Epistle.
Ale pojawiają się one pod koniec listu.
Every Epistle written by him contains many words employed by him nowhere else.
Każdy List napisany przez niego zawiera wiele słów zatrudnionych przez niego nigdzie indziej.
The circumstances under which the Epistle was written can be best gathered from the text itself.
Okoliczności, w których List został napisany może być najlepiej zebrane od samego tekstu.
We have already seen in the Epistle that the faith is committed to us as a perfect and completed thing.
Widzieliśmy już w Liście, że wiara jest darowana nam jako doskonała i kompletna rzecz.
How very beautiful is this note! -the first that is struck in this Epistle.
Jak piękną jest ta uwaga! -jest to pierwsze wskazanie w tym liście.
But this Epistle is great not only for its style but also for the variety and importance of its doctrinal teaching.
Ale to List jest wielki nie tylko dla jego stylu, ale również na różnorodność i wagę jego nauczania doktrynalnych.
Let us recall at this point that the main burden of the Epistle is that we should earnestly contend for the faith.
Przypomnijmy sobie w tym miejscu, że głównym przesłaniem Listu jest to, że powinniśmy gorliwie walczyć o wiarę.
Jude had purposed to write a treatise concerning "the common salvation," but found himself turned aside from that design to write this short Epistle exhorting rather to the defence of the faith.
Juda zamierzał pisać rozprawę dotyczącą "wspólnego zbawienia", ale obok tego zamiaru, znalazł w sobie potrzebę pisania tego krótkiego listu napominając raczej do obrony wiary.
In this portion of the Epistle St. Paul draws some practical lessons from the foregoing teaching.
W tej części List św wyciąga praktyczne wnioski z powyższego nauczania.
Synoniemen voor Epistle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 195. Verstreken tijd: 57 ms.
