Historians often characterize eras with pivotal events that define their significance.
Historycy często opisują epoki przez pryzmat kluczowych wydarzeń definiujących ich znaczenie.
The partitioned areas of the museum guide visitors through different historical eras.
Podzielone strefy w muzeum prowadzą zwiedzających przez różne epoki historyczne.
The timescale is divided into Eons, Eras, Periods and Epochs.
Skala czasu geologicznego jest podzielona na eony, ery, okresy i epoki.
Geologic time is divided into eras, periods, and epochs.
Czas geologiczny dzieli się na ery, okresy i epoki.
Eras in a flash before my eyes pass and I'm still there
Ery w mgnieniu oka mijają, a ja wciąż tam jestem
Eras change every 2160 years.
Ery zmieniają się co 2160 lat.
The total number of wins from other Clans (all Eras) remain intact.
Łączna liczba zwycięstw klanów (wszystkich epok) pozostaje nienaruszona.
Eras like the Han, Song, and Tang Dynasties are replete with brilliant doctors, poets, and generals who devised medicines, prose, and military tactics that would leave many of today's experts in awe.
Epoki takie, jak dynastia Han, Tang i Song miały swoich wspaniałych lekarzy, poetów i generałów, których leki, poezja i taktyki wojskowe do dziś wprawiają wielu ekspertów w zachwyt.
The Eras - Start your reign during colonial times, survive the World Wars and the Great Depression, be a dictator during the Cold War, and advance your country to modern times and beyond.
Najważniejsze cechy gry: Ery - rozpocznij grę w czasach kolonialnych, przetrwaj wojny światowe i wielki kryzys, sprawuj dyktatorskie rządy w czasie zimnej wojny i wprowadź swój lud w czasy nowożytne.
The Eras - Start your reign during colonial times, survive the World Wars and the Great Depression, be a dictator during the Cold War, and
Ery - rozpocznij grę w czasach kolonialnych, przetrwaj wojny światowe i wielki kryzys, sprawuj dyktatorskie rządy w czasie zimnej wojny i wprowadź swój lud w czasy nowożytne.
Eras of the Magisterial Sons and Teacher Sons and the ages of light and life are to be anticipated on Urantia, regardless of unexpected visitations of divine Sons which may or may not occur.
Epoki Synów-Arbitrów i Nauczycieli-Synów oraz epoki światłości i życia antycypowane są na Urantii, niezależnie od niespodziewanych odwiedzin Boskich Synów, które ewentualnie mogą się zdarzyć.
Eras of the Magisterial Sons and Teacher Sons and the ages of light and life are to be anticipated on Urantia, regardless of unexpected visitations of divine Sons which may or may not occur.
Epoki Synów-Arbitrów i Nauczycieli-Synów oraz epoki światłości i życia antycypowane są na Urantii, niezależnie od niespodziewanych odwiedzin Boskich Synów, które ewentualnie mogą się zdarzyć. 5. Synowie Materialni
Eras of the Magisterial Sons and Teacher Sons and the ages of light and life are to be anticipated on Urantia, regardless of unexpected visitations of divine Sons which may or may not Zonen.
Epoki Synów-Arbitrów i Nauczycieli-Synów oraz epoki światłości i życia antycypowane są na Urantii, niezależnie od niespodziewanych odwiedzin Boskich Synów, które ewentualnie mogą się zdarzyć. 5. Synowie Materialni