Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Every time
Vertaling van "Every time" in Pools
podczas pobytu
rodzinna atmosfera
zawsze, gdy
zawsze, kiedy
każdorazowym
Every time I see her, my heart skips a beat.
Za każdym razem, gdy ją widzę, moje serce zamiera.
Every time you lie to him, you are breaking his heart deeply.
Za każdym razem, gdy go okłamujesz, łamisz mu serce do głębi.
Every time she concentrated, a twitch appeared in her left eye.
Ilekroć się skupiała, w jej lewym oku pojawiał się nerwowy skurcz.
Every time guests visit, she trots out her rare porcelain figurine collection.
Zawsze gdy przychodzą goście, wyciąga na pokaz swoją kolekcję porcelanowych figurek.
Every time I try to remember her name, my mind's a blank.
Zawsze gdy próbuję sobie przypomnieć jej imię, mam pustkę w głowie.
Every time there's free food, distant relatives emerge from the woodwork to visit.
Za każdym razem, gdy jest darmowe jedzenie, dalecy krewni wyskakują znikąd w odwiedziny.
Every time he inhaled deeply, he felt the urge to cough.
Za każdym razem, gdy głęboko wdychał, czuł potrzebę zakaszlenia.
Every time he laughed, he would inevitably cough afterward.
Za każdym razem, gdy się śmiał, nieuchronnie potem pokasływał.
Every time he shows up late again, I silently shake my head.
Za każdym razem, gdy znowu się spóźnia, po cichu kręcę głową.
Every time he cooks, he manages to bloody the kitchen with ingredients.
Za każdym razem, gdy gotuje, udaje mu się pochlapać kuchnię składnikami.
Every time the manager arrives, he stirs the waters with unnecessary complaints.
Za każdym razem, gdy pojawia się kierownik, mąci wodę zbędnymi skargami.
Every time he drives drunk at night, he really flirts with death.
Za każdym razem, gdy prowadzi pijany w nocy, naprawdę gra ze śmiercią.
Every time he complains loudly at parties, he really stinks up the place.
Za każdym razem, gdy głośno narzeka na imprezach, naprawdę psuje atmosferę.
Uitdrukkingen met Every time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Every time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30009. Exact: 30009. Verstreken tijd: 110 ms.
