Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
FMS scheme

Examples with "FMS scheme" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FMS
FMS
scheme
system program schemat plan
Also, they argued that the FMS scheme is geographically related to countries not part of the Union and can thus not be countervailed by the Union.
Argumentowały one również, że program FMS jest pod względem geograficznym skierowany do państw niebędących częścią Unii, a zatem nie może on zostać objęty przez Unię środkami wyrównawczymi.

Andere resultaten

This may apply, depending on the rules of the individual national PEFC FM scheme.
Może mieć zastosowanie, w zależności od krajowych wymogów dla PEFC FM.
The cooperating exporting producer which had availed benefits under FMS argued that the scheme is geographically related to other countries and, therefore, cannot be countervailed by the Union.
Współpracujący producent eksportujący, który korzystał z programu FMS, stwierdził, że program jest geograficznie związany z innymi państwami, i dlatego nie może podlegać środkom wyrównawczym Unii.
It is thus only necessary to establish that the benefits conferred by FMS continued to be conferred by MEIS since MEIS is the continuation scheme of FMS as established in recitals 79 to 81.
W związku z tym konieczne jest jedynie ustalenie, że świadczenia przyznane w ramach FMS były w dalszym ciągu przyznawane w ramach MEIS, ponieważ MEIS jest kontynuacją programu FMS, jak ustalono w motywach 79-81.
It is reminded that, as explained in recitals 79 to 81, MEIS is the successor scheme of FMS and 4 other schemes (Focus Product Scheme, Market Linked Focus Product Scheme, Agricultural Infrastructure Incentive Scrip and VKGUY).
Przypomina się, że, jak wyjaśniono w motywach 79-81, MEIS jest kontynuacją programu FMS i 4 innych programów (Focus Product Scheme, Market Linked Focus Product Scheme, Agricultural Infrastructure Incentive Scrip oraz VKGUY)).
In this respect, the verification visits confirmed that FMS benefit was claimed for exports to third countries as the scheme principally relates to the exports made to third countries.
W tym względzie w czasie wizyt weryfikacyjnych potwierdzono, że o korzyści z programu FMS ubiegano się w odniesieniu do wywozu do państw trzecich, ponieważ program zasadniczo odnosi się do wywozu do państw trzecich.
Nevertheless, it was not able to dispute neither the practical implementations of the scheme nor the way the FMS benefit is used, as stated under recitals 79 to 81.
Nie mogło ono jednak zakwestionować ani praktycznego wprowadzania w życie programu, ani sposobu wykorzystywania korzyści z FMS, jak zostało to określone w motywach od 79 do 81.
The fact that Union countries are not covered under FMS does not contradict either the practical implementations of the scheme nor the way the FMS benefit is used, as stated under recitals 72 to 74.
Fakt, iż program FMS nie dotyczy państw Unii, nie zaprzecza ani praktycznym konsekwencjom programu, ani sposobowi, w jaki wykorzystuje się świadczenia w ramach FMS, jak stwierdzono w motywach 72 do 74.
In view of recitals 79 and 80, the Commission considers that the subsidisation conferred by FMS was not discontinued but just merged and renamed, and that the benefits conferred by FMS continue to be conferred by the new scheme.
W świetle motywów 79 i 80 Komisja uważa, że udzielanie subsydiowania w ramach programu FMS nie zostało przerwane, a subsydiowania jedynie połączono i opatrzono inną nazwą, natomiast świadczenia wynikające z tego programu były w dalszym ciągu przyznawane na mocy nowego programu.
However, the use of DDS excludes the use of most of the other schemes (EOU, AAS, FPS, DFIA and FMS).
Jednak stosowanie DDS wyklucza korzystanie z większości innych programów (EOU, AAS, FPS, DFIA i FMS).
DDS, under the form of its predecessor scheme the Duty Entitlement Passbook Scheme ('DEPB'), and EPCGS were already countervailed in the original investigation while AAS, FMS, MEIS, ECS and EDES were not investigated.
DDS, w formie poprzedniego programu "Duty Entitlement Passbook Scheme" ("DEPBS"), oraz EPCGS były już objęte środkami wyrównawczymi w ramach pierwotnego dochodzenia, natomiast programy AAS, FMS, MEIS, ECS i EDES nie były przedmiotem dochodzenia.
Following the entry into force of FTP 15-20 on 1 April 2015, FMS, together with four other schemes, was merged into the Merchandise Export Incentive Scheme (MEIS) described in recitals 83 to 100.
W następstwie wejścia w życie w dniu 1 kwietnia 2015 r. dokumentu FTP 15-20 program FMS, wraz z czterema innymi programami, włączono do programu "Merchandise Export Incentive" ("MEIS"), opisanego w motywach 83-100.
European Bank for Reconstruction and Development, FM Bank PBP S.A. and Alior Bank S.A. - advising on the financing of the construction and operations of a hospital in Żywiec (Poland) in the PPP scheme (Poland's first large-scale PPP hospital project),
Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju, Alior Bank i FM Bank PBP S.A. - doradztwo w związku z finansowaniem projektu dotyczącego budowy i eksploatacji nowego szpitala powiatowego w Żywcu w formule PPP (pierwszy projekt PPP w sektorze ochrony zdrowia o tak dużej skali),
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor FMS scheme in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladle: deep spoon with long handle for serving liquids
Ontdek het woord
ladle
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 1. Verstreken tijd: 34 ms.