Examples with "Furthermore, programmes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, programmes aimed at attracting more girls into engineering are usually targeted at 16-17 year olds, while some girls have already switched off science and technology at the age of 13.
Co więcej, programy, których celem jest przyciągnięcie większej liczby dziewcząt do inżynierii, skierowane są do 16-17-latek, podczas gdy część dziewcząt już odsunęła się od nauk ścisłych i technologii w wieku 13 lat.
Furthermore, programmes will need to be maintained in those Member States bordering third countries where rabies is still present in wildlife.
Ponadto programy te będą niezbędne również w państwach członkowskich sąsiadujących z państwami trzecimi, w których nadal występuje wścieklizna u dzikiej zwierzyny.
Andere resultaten
Furthermore, few programmes draw attention specifically to the role of the bystander in bullying scenarios.
Co więcej, niewiele programów zwraca uwagę na rolę biernych obserwatorów w sytuacjach zastraszania.
Furthermore, the programme will address the issue of risks prevention, which do not stop at the border.
Ponadto działania programowe będą poświęcone kwestii zapobiegania zagrożeniom, które nie zatrzymują się na granicach.
Furthermore, the work programme should remain flexible, so that it can take into account the latest developments and challenges.
Ponadto, program roboczy prac badawczych powinien być elastyczny, aby móc uwzględniać najnowsze zdobycze i wyzwania.
Furthermore, individual programmes can be created and used with the fitness equipment via LFconnect and the appropriate App.
Ponadto można utworzyć własne programy poprzez LFconnect i odpowiednie aplikacje i używać ich na urządzeniu fitness.
Furthermore, the programme of the Hungarian Presidency of the Council mentions the protection of victims of criminal offences.
O ochronie tej wspomina się też w programie przewodniczących Radzie Węgier.
Furthermore, the European Programme for Energy Recovery supports the development of gas infrastructure in Poland.
Ponadto Europejski program energetyczny na rzecz naprawy gospodarczej wspiera rozbudowę infrastruktury gazowej w Polsce.
Furthermore, the work programme is based on objectives and indicators, and impact studies will more often than not be used to assess the coherence of policies.
Co więcej, program działania oparty jest na celach i wskaźnikach, a ocena spójności polityki dokonywana będzie w większości przypadków w oparciu o badanie jej skutków.
Furthermore, if the programme is implemented inadequately, partially or late, the EU should reduce or terminate its financial contribution.
Ponadto UE powinna zmniejszyć albo wstrzymać swoje wsparcie finansowe, jeśli program byłby wdrażany w niewłaściwy sposób, częściowo lub zbyt późno.
Furthermore, the vaccination programme could enhance the EU's strategic independence in the fight against tuberculosis and other contagious diseases.
Ponadto program szczepień mógłby zwiększyć strategiczną niezależność UE w walce z gruźlicą i innymi chorobami zakaźnymi.
Furthermore, the CIPE programme explicitly aimed at ensuring coherence and compliance with CMO rules.
Ponadto program CIPE miał wyraźnie na celu zapewnienie spójności i zgodności z przepisami w zakresie wspólnej organizacji rynku.
Furthermore, the programme supports initiatives in the field of global education in Poland and aims to stimulate activities of former volunteers in this field.
Program stanowi wsparcie dla działań z zakresu edukacji globalnej w Polsce i ma za zadanie stymulować aktywność byłych wolontariuszy w tej dziedzinie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.