Go get me some food while I have a bath.
Przynieś mi coś do jedzenia, a ja w tym czasie wezmę prysznic.
Go get some water, and take a look around.
Przynieś mi trochę wody i rozejrzyj się w okolicy.
Go get any of my books, and we'll read together.
Weź jedną z moich książek i poczytamy ją wspólnie.
Go get some grub, and we'll see you out there.
Weź jakieś żarcie i spotkamy się na miejscu.
Go get the doctor because I'm feeling a little...
Tak, idź po niego, bo czuję się trochę...
Go get your penguin suit on and we'll go.
Dobra, idź po swój strój pingwina i idziemy.
Go get the car and meet us at the northeast entrance.
Idź po auto i spotkaj się z nami przy północnym wejściu.
Go get the rest of your stuff and get home, please.
Idź po resztę swoich rzeczy i wracaj do domu, proszę.
Go get a towel before the blood stains my hardwoods.
Idź po ręcznik, zanim krew zapali moje twarde drewno.
Go get your magnifying glass and meet me in the living room.
Idź po szkło powiększające i spotkajmy się w pokoju gościnnym.
Go get your daughter and ask her to come in here.
Idź po córkę i poproś ją, by tu przyszła.
Go get your brother, we need to get inside.
Idź po swojego brata, musimy wejść do środka.
Go get my coat, then bring the car around.
Idź po mój płaszcz, a potem przyprowadź samochód.