Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HIS
Vertaling van "HIS" in Pools
I'll GET MY BROTHER TO LET ME BRING HIS KIDS OVER.
Przekonam brata żeby pozwolił przywieźć swoje dzieci.
I'll ASK FRANK FOR SOME OF HIS HOMEMADE BEER.
Poproszę Franka, by dał mi swoje piwo.
Wetterstedt was always phoning about people pestering him on HIS beach.
Wetterstedt zawsze dzwonił narzekać na ludzi, którzy go dręczą na jego plaży.
Nothing of HIS will harm you, my son.
Nic, co jego, nie skrzywdzi cię, mój synu.
I want to rip HIS heart out and eat it.
Chcę zgrać mu serce i je zjeść.
Funny. - I've seen that before, in HIS room.
Kolego... już to widziałem, w jego pokoju.
A question the honourable gentleman knows can only be answered by HIS party.
Pytanie, na które, jak panowie wiedzą, powinna odpowiedzieć jego partia.
I've seen that before, in HIS room.
Kolego już to widziałem, w jego pokoju.
But, why did he get angry when I was helping HIS girlfriend?
Ale dlaczego on był zły skoro pomagałam JEGO dziewczynie?
You're not tempted to sleep on HIS sofa?
Nie kusi cię, aby spać na jego sofie?
I may venture to say that HIS observations have stretched much further than your candour.
Ośmielę się stwierdzić, że jego obserwacje sięgają o wiele dalej niż pańska bezstronność.
HIS marriage didn't break up, did it?
Jego małżeństwo nie rozpadło się, prawda?
I want to rip HIS heart out and eat it.
Tym razem to jego serce zostanie wyrwane i zjedzone.
Uitdrukkingen met HIS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
wszyscy i ich matki
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
jego wyraz twarzy mówił wszystko
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
jego myśli zaczęły błądzić
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
człowiek dotrzymujący słowa
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
jeden mężczyzna i jego pies
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
starszy o lata · starszy o kilka lat
"She is ten years his senior."
a man's home is his castle exp.
mój dom jest moją twierdzą
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
drażnić się · żartować
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
każdy ma swoją cenę
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
każdy i jego kuzyn
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
każdy i jego matka
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
każdy i jego brat
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
denerwować · irytować
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
zwolnić kogoś · wyrzucić kogoś
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
jego czas jeszcze nadejdzie
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
sam w sobie · samodzielnie
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
in his right mind adj.
przy zdrowych zmysłach
"No one in his right mind would agree to those terms."
! lose his head v.
tracić panowanie nad sobą
"He lost his head during the argument."
! lose his marbles v.
tracić zmysły · wariować
"After the long meeting, he seemed to lose his marbles."
Synoniemen voor HIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of his
+10k
his majesty
+10k
his own
+10k
his wife
+10k
his life
+10k
his name
+10k
his father
+10k
his mother
+10k
Resultaten: 1194634. Exact: 1194634. Verstreken tijd: 366 ms.
