Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Half
View images
Vertaling van "Half" in Pools
Half the country's police force have rocked up in our village.
W naszej wiosce jest prawie połowa sił policyjnych naszego kraju.
Half my college fund was gone before we realized what was going on.
Przepadła połowa pieniędzy na moje studia, zanim zrozumieliśmy co się dzieje.
Half the reason I liked him was because somebody else had him.
Część powodu dlaczego go polubiłam to że ktoś inny go już miał.
Half our workforce could've walked out that door just now.
Połowa naszych robotników mogłaby w tej chwili wyjść przez te drzwi.
Half the people I save don't deserve a second chance.
Połowa ludzi, których ratuję, nie zasługuje na drugą szansę.
Half the bombs that fell on you didn't have detonators.
Połowa bomb, które na was spadły, nie miała detonatorów.
Half, if your father's return only mattered to you.
Połowa, jeśli powrót twego ojca miałby dla ciebie znaczenie.
Half now and... the rest when I hand you his head.
Połowa teraz a... reszta kiedy dostarczę ci jego głowę.
Half died or devolved into baseline were vicious, soulless animals.
Połowa umarła albo zamieniła się w złośliwe, bezduszne bestie.
Half human or not, that still makes him a bad guy.
W połowie człowiek czy nie, nadal pozostaje tym złym.
Half these structures look like they're about to collapse.
Połowa z tych budynków wygląda jakby zaraz miała się zawalić.
Half the people there think I just got in on his name.
Połowa ludzi sądzi tam, że dostałem się dzięki niemu.
Half the town doesn't want us here as it is.
Połowa miasta nie chce nas tu tak, jak jest.
Images of Half
połówka
Uitdrukkingen met Half: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
glass half full adj.
pozytywnie nastawiony
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
! go half and half v.
podzielić koszty · dzielić po połowie
"Let's go half and half on the dinner bill."
! half the battle n.
połowa sukcesu · klucz do sukcesu
"Understanding the problem is half the battle."
half the story n.
połowa prawdy · część prawdy
"What he told you is just half the story."
! listen with half an ear v.
słuchać pobieżnie
"She listened with half an ear during the long meeting."
time and a half n.
półtorej stawki
"She earns time and a half for working on Sundays."
how the other half lives exp.
jak żyje druga połowa
"The book explores how the other half lives in rural areas."
too much by half adv.
zdecydowanie zbyt
"He was too much by half confident in his answer."
be glass half full v.
zachowywać optymizm
"She always tries to be glass half full during challenges."
! better half n.
druga połówka · partner
"She introduced me to her better half at the party."
! cheap at half the price exp.
kosztuje majątek
"This watch is cheap at half the price, really costly!"
! half a brain n.
odrobina rozumu · minimalna inteligencja
"Anyone with half a brain can do this task."
half a chance n.
mała szansa
"If given half a chance, she would travel the world."
! half a mind n.
ochota · chęć
"I have half a mind to call her."
! half a moment n.
chwilka
"I'll be with you in half a moment."
! half a tick n.
mgnienie oka
"Wait just half a tick before you decide."
half an eye n.
minimalna uwaga · pobieżna uwaga
"He only had half an eye on the game."
! it didn't half rain exp.
lać jak z cebra
"It didn't half rain during the football match!"
! look half dead v.
wyglądać na półżywego
"After the long flight, he looked half dead."
! not half bad adj.
całkiem niezły · nie najgorszy
"The performance was not half bad, considering the short preparation time."
Synoniemen voor Half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42834. Exact: 42834. Verstreken tijd: 180 ms.
