Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Half
View images
Vertaling van "Half" in Pools
Half the sales team got their walking papers after the disastrous quarter results.
Po fatalnych wynikach kwartału połowa działu sprzedaży wyleciała z pracy.
Half the team is down with food poisoning after that sketchy restaurant visit.
Po wizycie w tej podejrzanej restauracji połowa zespołu jest chora na zatrucie pokarmowe.
Half the reason I liked him was because somebody else had him.
Część powodu dlaczego go polubiłam to że ktoś inny go już miał.
Half his old crew is already in the cooler for armed robbery.
Połowa jego dawnej ekipy siedzi już za kratkami za napad z bronią.
Half the budget went down the tubes on completely useless marketing materials.
Połowa budżetu poszła na marne na kompletnie bezużyteczne materiały marketingowe.
Half the sales team got the elbow when the company started cutting costs.
Połowa działu sprzedaży dostała kopa, kiedy firma zaczęła ciąć koszty.
Half the cookies disappeared into thin air before the guests even showed up.
Połowa ciastek rozpłynęła się w powietrzu, zanim goście w ogóle przyszli.
Half the gym equipment is out of action after yesterday's power surge.
Po wczorajszym skoku napięcia połowa sprzętu na siłowni jest nieczynna.
Half the decorations went walkies after the festival, probably nicked by passersby.
Po festiwalu połowa dekoracji zniknęła, pewnie zabrana przez przechodniów.
Half the city council seems to be in the developer's pocket these days.
Połowa rady miasta wydaje się dziś być w kieszeni u dewelopera.
Half the printed flyers went to waste because the addresses were written incorrectly.
Połowa wydrukowanych ulotek poszła na marne, bo adresy były wypisane niepoprawnie.
Half the department received pink slips after the company merged with a competitor.
Po połączeniu z konkurencją połowa działu dostała wypowiedzenia z pracy.
Half the football team went down with a stomach bug last weekend.
Połowa drużyny piłkarskiej zachorowała na wirusa żołądkowego w zeszły weekend.
Images of Half
połówka
Uitdrukkingen met Half: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
glass half full adj.
pozytywnie nastawiony
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
! go half and half v.
podzielić koszty · dzielić po połowie
"Let's go half and half on the dinner bill."
half a chance n.
mała szansa
"If given half a chance, she would travel the world."
! half a mind n.
ochota · chęć
"I have half a mind to call her."
! half the battle n.
połowa sukcesu · klucz do sukcesu
"Understanding the problem is half the battle."
half the story n.
połowa prawdy · część prawdy
"What he told you is just half the story."
! listen with half an ear v.
słuchać pobieżnie
"She listened with half an ear during the long meeting."
! look half dead v.
wyglądać na półżywego
"After the long flight, he looked half dead."
! not half bad adj.
całkiem niezły · nie najgorszy
"The performance was not half bad, considering the short preparation time."
time and a half n.
półtorej stawki
"She earns time and a half for working on Sundays."
how the other half lives exp.
jak żyje druga połowa
"The book explores how the other half lives in rural areas."
too much by half adv.
zdecydowanie zbyt
"He was too much by half confident in his answer."
be glass half full v.
zachowywać optymizm
"She always tries to be glass half full during challenges."
! better half n.
druga połówka · partner
"She introduced me to her better half at the party."
! cheap at half the price exp.
kosztuje majątek
"This watch is cheap at half the price, really costly!"
! half a brain n.
odrobina rozumu · minimalna inteligencja
"Anyone with half a brain can do this task."
! half a moment n.
chwilka
"I'll be with you in half a moment."
! half a tick n.
mgnienie oka
"Wait just half a tick before you decide."
half an eye n.
minimalna uwaga · pobieżna uwaga
"He only had half an eye on the game."
! it didn't half rain exp.
lać jak z cebra
"It didn't half rain during the football match!"
Synoniemen voor Half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42407. Exact: 42407. Verstreken tijd: 248 ms.
