Examples with "He will programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He will programme the task scheduler to prioritize urgent tasks.
Zaprogramuje harmonogram zadań tak, aby priorytetowo traktował pilne sprawy.
Andere resultaten
To achieve these objectives, t he new programmes will support activities such as
Aby osiągnąć opisane wyżej cele, wspomniane nowe programy będą wspierały następujące działania
He will be here next Friday, exercising his right to speak before the General Assembly, where he will announce a new programme of democratic reform.
Będzie tutaj w następny piątek. Skorzysta z prawa przemawiania przed Zgromadzeniem Ogólnym. Przedstawi tam nowy program demokratycznych reform.
He will complete his programme in Sofia with a speech at Sofia University St. Kliment Ohridski, focusing on the way in which the cohesion policy can help transform the economy and contribute to good governance in Bulgaria.
Komisarz zakończy swój pobyt w Sofii wykładem na Uniwersytecie Sofijskim im. Św. Klemensa z Ochrydy, w którym zwróci szczególną uwagę na sposoby, w jakie polityka spójności może pomóc w reformach gospodarczych i przyczynić się do dobrych rządów w Bułgarii.
On FP7, Mr Potocnik announced that he will propose the specific programmes to the College of Commissioners for adoption in September, while warning that while there is no agreement on the Financial Perspectives, these proposals would have to be based on 'virtual money'.
W kwestii 7. PR Janez Potocnik ogłosił, że zaproponuje kolegium komisarzy konkretne programy, które zostałyby przyjęte we wrześniu, ostrzegając jednocześnie, że wobec braku porozumienia na temat perspektyw finansowych, konieczne będzie sformułowanie tych propozycji w oparciu o "wirtualne pieniądze".
The new programme he will be touring with in 2019 is therefore called Weltenbrand ('World on Fire'); his latest CD is called Sage Nein - Antifaschistische Lieder 1978 bis heute ('Say No - Anti-fascist Songs from 1978 to Today').
Nowy program, z którym w 2019 roku wyrusza w trasę, nosi nazwę Weltenbrand (Pożar światów); jego najnowsza płyta nosi tytuł Sage Nein - Antifaschistische Lieder 1978 bis heute (Powiedz nie - antyfaszystowskie piosenki 1978 do dziś).
I will programme my interview preparations to start next week.
Zaplanuję przygotowania do rozmowy kwalifikacyjnej na przyszły tydzień.
Before the event, they will programme the lighting system carefully.
Przed wydarzeniem dokładnie zaprogramują system oświetlenia.
Please programme your devices to turn off automatically at night.
Proszę ustawić urządzenia tak, aby automatycznie wyłączały się w nocy.
Our goal is to programme the curriculum before the school year begins.
Naszym celem jest opracowanie programu nauczania przed rozpoczęciem roku szkolnego.
Each candidate must submit their proposed programme of study for approval.
Każdy kandydat musi przedłożyć do zatwierdzenia swój proponowany plan studiów.
His programme of study was influenced by his passion for psychology and art.
Na jego wybór kierunku studiów wpłynęła pasja do psychologii i sztuki.
A well-structured programme of study ensures thorough preparation for future challenges.
Dobrze ułożony plan studiów zapewnia gruntowne przygotowanie do przyszłych wyzwań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.