Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Health Resort
Vertaling van "Health Resort" in Pools
It is the only Health Resort in Mazovia, located in the close neighborhood (18 km) of Warsaw, on Mazovian lowlands.
Jedyne uzdrowisko w województwie mazowieckim, położone w niewielkiej odległości (18 km) od Warszawy, na Niżu Mazowieckim.
He led a "Warsaw Health Resort" project (2013-2014) inviting artists, scientists and entrepreneur to design new products and services answering the needs of urban communities.
Prowadził również projekt "Uzdrowisko Warszawa" (2013-2014) skierowany do osób ze środowiska nauki, sztuki i przedsiębiorczości, związany z projektowaniem usług i produktów w odpowiedzi na potrzeby społeczne.
All the Health Resort buildings were reconstructed and renovated.
Wszystkie budynki sanatorium zostały zrestaurowane i zmodernizowane.
The Health Resort status - established in 1917 - mainly thanks to the excellent climate qualities, released the planning initiative.
Status uzdrowiska - nadany w 1917 roku - głównie za sprawą doskonałych walorów klimatycznych, wyzwolił inicjatywy planistyczne.
The offer of treatment rooms, in which we also use our largest treasure - i.e. healing thermal water - will satisfy even the most demanding Health Resort's Guests.
Oferta gabinetów zabiegowych, w których korzystamy również z naszego największego skarbu, czyli leczniczej wody termalnej - zadowoli nawet najbardziej wymagających Gości uzdrowiska.
That's why the thermal water and peat are used to this day successfully during treatments in Health Resort Cieplice, performed in case of orthopaedic and rheumatic diseases, problems with organs of motion, kidneys, nervous system.
Dlatego same wody termalne i borowiny są w skuteczny sposób wykorzystywane podczas leczenia zabiegowego w Uzdrowisku Cieplice, w którym stosuje się zabiegi na ortopedyczne i reumatyczne schorzenia, organy ruchu, nerki, system nerwowy.
Cardiac diagnostics and rehabilitation are the main specialisations of our Health Resort.
Rehabilitacja kardiologiczna Diagnostyka i rehabilitacja kardiologiczna to główna specjalność naszego uzdrowiska.
Uzdrowisko Ustroń Health Resort specialises in cardiac, neurological, oncological and locomotor rehabilitation.
Uzdrowisko Ustroń specjalizuje się w rehabilitacji kardiologicznej, neurologicznej, onkologicznej oraz narządu ruchu.
The Cieplice Health Resort within the therapeutic profiles of the musculoskeletal system, urinary system and ophthalmology offers the following groups of treatments
Uzdrowisko Cieplice w ramach profili leczniczych narządu ruchu, układu moczowego i okulistyki oferuje następujące grupy zabiegów
An important asset of Gołdap Health Resort is its location in the local border traffic zone.
Ważnym atutem Uzdrowiska Gołdap jest lokalizacja w strefie funkcjonowania małego ruchu granicznego.
The Uzdrowisko Ustroń Health Resort is known for its approach characterised by the intensive application of rehabilitation methods and the use of natural resources exhibiting healing properties.
Uzdrowisko Ustroń charakteryzuje się intensywnym stosowaniem metod rehabilitacyjnych oraz wykorzystywaniem naturalnych surowców o właściwościach leczniczych.
During your free-time we are taking you to pedestrian excursions throughout Ciechocinek and the nearest surroundings, as also, thanks to our own bus, to attractive localities in vicinity of the Health Resort.
W czasie wolnym zabieramy Państwa na wycieczki piesze po Ciechocinku i najbliższej okolicy, a także, dzięki własnemu autokarowi, do atrakcyjnych miejscowości położonych w sąsiedztwie uzdrowiska.
The 'Wieliczka' Salt Mine Health Resort is an exceptional, unique on the global scale, medical center, which carries out treatment in mining excavations 135 meters below the ground surface.
Informacje ogólne Uzdrowisko Kopalnia Soli "Wieliczka" jest wyjątkowym, unikatowym w skali świata ośrodkiem medycznym, który prowadzi działalność leczniczą w podziemnych wyrobiskach górniczych, na głębokości 135 metrów pod ziemią.
Synoniemen voor Health Resort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 675. Exact: 675. Verstreken tijd: 43 ms.
