Steady on, you can't seriously think I did that on purpose.
Spokojnie, chyba serio nie myślisz, że zrobiłem to celowo.
The leg press machine was occupied, so I did squats instead.
Maszyna do wypychania nogami była zajęta, więc zrobiłem przysiady.
I did my damnedest to help him, yet he kept ignoring my advice.
Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, a on dalej ignorował moje rady.
I didn't get hip to meditation until my stress levels exploded.
Nie załapałem medytacji, dopóki mój poziom stresu nie wystrzelił.
I didn't have the time to call you back yesterday evening.
Wczoraj wieczorem nie miałem czasu, żeby do ciebie oddzwonić.
I didn't see their true colors until the conflict over inheritance.
Nie zobaczyłem ich prawdziwej twarzy, dopóki nie wybuchł konflikt o spadek.
I didn't expect him to loan his guitar to someone else.
Nie spodziewałem się, że pożyczy swoją gitarę komuś innemu.
They threatened to boot me out if I didn't pay the rent.
Zagrozili, że wyrzucą mnie za drzwi, jeśli nie zapłacę czynszu.
I did my level best to keep the children calm during the storm.
Dołożyłem wszelkich starań, aby utrzymać dzieci w spokoju podczas burzy.
I didn't mean to make you feel small with that harsh comment.
Nie chciałem sprawić, żebyś czuł się małym przez tamtą ostrą uwagę.
In the beginning, I didn't think I would enjoy the course.
Początkowo nie sądziłem, że ten kurs mi się spodoba.
I didn't feel too bright after standing in the cold all day.
Nie czułem się zbyt dobrze po całym dniu stania na zimnie.
Not to sing my own praises, but I did save the company.
Nie żebym śpiewał peany na własną cześć, ale uratowałem firmę.