Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
It determines the programmes

Examples with "It determines the programmes" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The constitutional reform the EU wants to see implemented is an issue which is shaping the political debate in BiH. It determines the programmes and activities of political parties and is in the centre of the interests of public opinion.
Reforma konstytucyjna, postulowana przez UE, jest tematem kształtującym debatę polityczną w BiH, determinuje programy i działania partii politycznych oraz znajduje się w centrum zainteresowania opinii publicznej.

Andere resultaten

The Director-General shall each year, after securing the opinion of the Supervisory Committee, determine the programme of activities and the investigation policy priorities of the Office.
Dyrektor generalny Urzędu po zasięgnięciu opinii Komitetu Nadzoru ustala każdego roku program działania i priorytety polityki dochodzeniowej Urzędu.
The programme should determine the subjects for discussion by the group or one of its sub-groups and set out a time-table for discussion of draft reports in the plenary meeting of the group.
Program powinien określać tematy do przedyskutowania przez grupę lub jedną z podgrup, a także harmonogram dyskusji na temat projektu sprawozdań podczas sesji plenarnych grupy.
Part of the overall process at the beginning of a funding period is to determine the programmes for the current period and to decide what funding is available for the individual programmes.
Częścią całego procesu na początku okresu finansowania jest ustalenie programów na okres bieżący i podjęcie decyzji o tym, jakie finanse są dostępne dla poszczególnych programów.
The organizer determine the programme of the conference and has the right to change it, even on the conference day, including changes in time schedule and sequence of presentations.
Organizator ustala program Konferencji oraz ma prawo dokonywania w nim zmian, nawet w dniu, w którym odbywa się Konferencja, w tym ma prawo do zmian rozkładu czasowego i kolejności wystąpień.
The specific control and inspection programme shall determine the fisheries involving two or more Member States subject to the programme and the conditions governing such fisheries.
Indywidualny program kontroli i inspekcji określa łowiska eksploatowane przez dwa lub większą liczbę Państw Członkowskich objęte programem oraz warunki, którym podlegają takie łowiska.
Does the programme determine specific qualitative and/or quantitative targets and indicators?
Czy program zawiera szczegółowe cele i wskaźniki ilościowe lub jakościowe?
The multiannual indicative programme shall determine the indicative financial allocations for each programme therein, taking into account the needs and the particular difficulties of the partner countries or regions concerned.
Wieloletnie programy indykatywne określają indykatywny przydział środków finansowych dla każdego programu przy uwzględnieniu potrzeb i szczególnych trudności zainteresowanych krajów lub regionów partnerskich.
This project, financed under the 'ERA-NET' scheme, allowed Europe's metro logy community to formulate a joint, coordinated research programme and determine the procedures and structures needed to implement it.
Ten projekt, finansowany ze schematu "ERA-NET", umożliwił europejskiej społeczności metrologicznej sformułowanie wspólnego, skoordynowanego programu badawczego i ustalenie procedur i struktur potrzebnych do jego wdrożenia.
The final decision of the European Commission will determine whether the programme of assistance for industrial users will go into effect, and if so, in what form and at what time.
Od ostatecznej decyzji Komisji Europejskiej będzie zależeć, czy program pomocowy dla odbiorców przemysłowych zostanie wprowadzony w życie, a jeśli tak, to w jakim kształcie i w jakim terminie.
The aid programme determines the minimum required investment outlays or the number of new jobs which entitle an investor to such a tax exemption (requirements differ depending on the size of the company)
W programie pomocy określono minimalne wymagane nakłady inwestycyjne lub liczbę utworzonych nowych miejsc pracy, uprawniające do uzyskania zwolnienia (wymagania różnią się w zależności od wielkości firmy)
The Multi-annual Indicative Programmes shall determine the financial allocations for each programme using transparent criteria, based on the needs and performance of the partner countries or regions concerned and taking into account the particular difficulties faced by countries or regions in crisis or conflict.
Wieloletnie programy indykatywne określają wysokość przydzielonych środków finansowych dla każdego programu na podstawie przejrzystych kryteriów, potrzeb oraz osiągnięć zainteresowanych krajów lub regionów partnerskich, przy uwzględnieniu szczególnych trudności, z jakimi zmagają się kraje lub regiony będące w stanie kryzysu lub konfliktu.
Thematic programmes are proposed in the areas set out below. Their broad outlines are described, but the detailed Communications to be presented on each thematic programme will determine the final proposals of the Commission.
Programy tematyczne są proponowane w dziedzinach określonych poniżej. Ogólny ich zarys jest opisany, ale szczegółowe komunikaty, które będą przedstawione w odniesieniu do każdego programu tematycznego, określą ostateczne propozycje Komisji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
oven mitt: protective glove for handling hot items
Ontdek het woord
oven mitt
Publiciteit

Resultaten: 42930. Exact: 1. Verstreken tijd: 170 ms.