Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kind
Vertaling van "Kind" in Pools
Kind of relaxing not to have to say brilliant things every minute.
Rodzaj odprężenia - nie musieć mówić genialnych rzeczy co minutę.
Kind of noble oldness is attached to scratches, unevenness in the grain.
Rodzaj szlachetnej starości jest przywiązany do zadrapań, nierówności w ziarnie.
Kind of getting the feeling this is not only about dating.
Coś w rodzaju odczucia, że to nie tylko randkowanie.
Kind eyes can look on anything and find it beautiful.
Rodzaju oczy mogą wyglądać Na coś i że jest piękny.
Kind gestures can nourish trust and strengthen bonds between people.
Życzliwe gesty mogą budować zaufanie i umacniać więzi między ludźmi.
For any further queries, feel free to contact us. Kind regards.
W razie jakichkolwiek pytań, proszę o kontakt. Z poważaniem.
Kind regards should always accompany polite communication in professional settings.
W profesjonalnej komunikacji zawsze powinno się używać uprzejmych formuł grzecznościowych.
Kind regards, please remember to send the report by the end of the day.
Pozdrawiam serdecznie, proszę pamiętać o wysłaniu raportu do końca dnia.
Kind words during the ceremony touched everyone's hearts and brought tears.
Ciepłe słowa wypowiedziane podczas ceremonii poruszyły serca wszystkich i wywołały łzy wzruszenia.
Kind gestures can engender gratitude and appreciation in unexpected ways.
Miłe gesty potrafią w nieoczekiwany sposób wywołać wdzięczność i uznanie.
Kind of expensive, and you don't have much hair.
Jest trochę drogi, a ty nie masz zbyt wiele włosów.
Kind gestures from strangers can sometimes be the most heartwarming moments in life.
Czasami to właśnie życzliwe gesty od nieznajomych są najbardziej poruszającymi momentami w życiu.
Kind of surprising, in view of what's happened.
To dość dziwne w świetle tego, co się stało.
Uitdrukkingen met Kind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be cruel to be kind v.
postąpić surowo dla czyjegoś dobra
"Sometimes parents must be cruel to be kind with strict rules."
! kind of adv.
trochę · tak jakby
"I'm kind of tired today."
two of a kind n.
dwie krople wody
"They are two of a kind, always thinking alike."
! what the hell kind of person exp.
co to za cholerny człowiek
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
anything of the kind pron.
nic takiego · cokolwiek takiego
"I never said anything of the kind."
in kind adv.
w ten sam sposób · podobnie
"He responded to her kindness in kind."
kind words cost nothing exp.
miłe słowa nic nie kosztują
"Kind words cost nothing, but they can brighten someone's day."
nothing of the kind n.
całkowite zaprzeczenie
"He claimed I was angry, but it was nothing of the kind."
of a kind adj.
podobny · z tego samego rodzaju
"The two paintings are of a kind."
react in kind v.
reagować w ten sam sposób
"When insulted, he tends to react in kind."
repay in kind v.
odwdzięczyć się w naturze
"She decided to repay in kind the help she got."
reply in kind v.
odpowiedzieć tym samym
"He decided to reply in kind to the prank."
respond in kind v.
odpowiedzieć tym samym
"When criticized, she tends to respond in kind."
the marrying kind n.
osoba skłonna do małżeństwa
"She is definitely the marrying kind."
by kind permission of prep.
za zgodą
"The concert was held by kind permission of the mayor."
cruel to be kind adj.
okrutny dla dobra
"Firing him was cruel to be kind; he needed a wake-up call."
bless one's kind cotton socks v.
"She brought me tea in bed, bless her kind cotton socks."
! very kind of you exp.
to bardzo miłe z twojej strony
"Thank you, that's very kind of you."
be kind v.
bądź miły · okaż życzliwość
"Always be kind to others, even when it's difficult."
how kind of you interj.
jak miło z twojej strony
"How kind of you to remember my birthday!"
Synoniemen voor Kind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kind of
+10k
some kind of
+10k
kind of like
+10k
of this kind
+10k
of a kind
+10k
of its kind
+10k
in kind
+10k
this kind
+10k
Resultaten: 166119. Exact: 166119. Verstreken tijd: 180 ms.
