Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Meaning
Vertaling van "Meaning" in Pools
Meaning anybody could have come out of the forest to grab her.
Znaczenie dla kogoś, kto mógł by wychodząc z lasu ją pochwycić.
Meaning, someone hands us good names his love life does not matter.
Znaczenie ktoś ręce nam dobre nazwy, Jego życie uczuciowe nie ma znaczenia.
Meaning he never should have been brought out of the coma.
Co oznacza, że nie wolno było wybudzać go ze śpiączki.
Meaning he shouldn't have been brought out of the coma.
Co oznacza, że nie wolno było wybudzać go ze śpiączki.
Meaning, this amusement park is where I wanted to go.
To znaczy, że chciałem dostać się do tego parku rozrywki.
Meaning that no one wants to be the fifth wheel.
To znacy, że nikt nie chce być piątym kołem u wozu.
Meaning the victim was bashed in the head more than once.
Znaczy, że ofiara została uderzona w głowę więcej niż jeden raz.
Meaning we can't trust anything that we see or hear.
Znaczy, że nie możemy wierzyć temu, co widzimy i słyszymy.
Meaning he's a guy, and you all just stick together.
To znaczy jest facetem, a wy wszyscy trzymacie się razem.
Meaning that he wasn't completely honest in his confession.
To znaczy, że nie był całkiem szczery przyznając się.
Meaning if you don't open this door, you'll die.
Co znaczy, że jeśli nie otworzysz tych drzwi, zginiesz.
Meaning, they didn't just hail it on the street.
Co znaczy, że nie zamachali na nią po prostu na ulicy.
Meaning there's not much left to point us to the killer.
A to oznacza, że niewiele śladów wskaże nam mordercę.
Uitdrukkingen met Meaning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
twist the meaning v.
przekręcić znaczenie
"He tried to twist the meaning of her words to suit his argument."
fraught with meaning adj.
pełen znaczenia · nabrzmiały znaczeniem
"Her silence was fraught with meaning."
loaded with meaning adj.
pełne znaczenia · znaczące
"Her words were loaded with meaning, hinting at a deeper truth."
pregnant with meaning adj.
pełen znaczenia · pełen treści
"Her silence was pregnant with meaning."
get the meaning v.
zrozumieć sens · pojąć znaczenie
"I didn't get the meaning of his comment."
word meaning n.
znaczenie słowa · sens słowa
"The word meaning of 'freedom' is complex."
without meaning to adv.
niechcący · przypadkowo
"I hurt her feelings without meaning to."
lose its meaning v.
stracić znaczenie
"After years of repetition, the phrase began to lose its meaning."
meaning of life n.
sens życia · cel życia
"Many philosophers have pondered the meaning of life."
heavy with meaning adj.
pełen znaczenia · pełen treści
"Her silence was heavy with meaning."
deeper meaning n.
ukryte przesłanie
"The movie's deeper meaning was about the importance of family."
double meaning n.
dwuznaczność · gra słów
"His joke relied on a double meaning."
shade of meaning n.
niuans znaczeniowy
"There is a shade of meaning between 'happy' and 'joyful.'."
take the meaning v.
rozumieć · interpretować
"I take the meaning of his comment as a compliment."
well-meaning adj.
dobrze myślący · życzliwy
"She is well-meaning but her help often backfires."
grammatical meaning n.
znaczenie gramatyczne
"In “She is singing,” the -ing ending adds grammatical meaning."
lexical meaning n.
znaczenie leksykalne
"The lexical meaning of 'tree' is a plant with a trunk."
Synoniemen voor Meaning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
meaning of life
6110
deeper meaning
3060
well-meaning
2290
word meaning
1600
double meaning
1120
true meaning
4630
new meaning
4480
Resultaten: 39337. Exact: 39337. Verstreken tijd: 57 ms.
