My goodness, I feel like Jane Goodall watching a primate mating ritual.
Rany, czuję się jak Gucwiński, oglądający rytuał godowy naczelnych.
My goodness, my grandma said the exact same thing.
Rety, moja babcia mówiła dokładnie to samo.
My goodness, I have a lot to tell you.
Rety, mam ci wiele do powiedzenia.
My goodness, you must've had everything ready.
Rety, pewnie już wszystko sobie zaplanowaliście.
My goodness, at this age, almost nothing is too soon.
O rany, w tym wieku nic nie jest za wcześnie.
My goodness, there could be a war any day.
Na litość boska, wojna może wybuchnąć lada dzien.
My goodness, the sarcasm is as thick as butter here today.
My goodness, you're doing a beautiful job on that.
O rany, robicie tu świetną robotę.
My goodness, it looks better on you than on the mannequin.
Na tobie wygląda lepiej niż na manekinie.
My goodness, what a remarkable legacy.
My goodness, everyone's on their game today.
Coś takiego, wszyscy są dziś w formie.
My goodness, that was a tough part.
Dobry Boze, to byla trudna rola.
My goodness, your boots certainly are shiny tonight.
Ojej, pana buty niezwykle dzisiaj lśnią.