Słowo "rety" w sądzie nie uchodzi.
"Enough" is not well received in court.
Być może nie ożenisz się z dziewczyną, bo jest ładna, ale - rety - czy to nie pomocne?
You might not marry a girl just because she's pretty, but my goodness, doesn't it help?
Wygląda na 5, rety, 6 cm.
That's. inches more than what the school said.
Och rety znów to samo.
Here we go again.
Och, rety, niech was.
If you open it up...
Tak, wiem, rety.
Yes, yes, I know, man.
Spokojnie. O, rety!
All right! Goodness me.
O, rety, ale kurzu.
OK, I'm done.
Lorelai. - Mamo, rety, wystraszyłaś mnie.
Nice young man, big fan of tofurkey.
To ujęcie, gdy schodziłaś na Księżyc, rety, to było coś.
That shot of you stepping onto the moon, boy, that was something.
I rety, ale Dobie się wściekła.
And boy, did Dobie get sore at that.
O, rety. Popatrz.
Boy, take a look at this.
Freddy Mason, rety.
Freddy Mason, Holy Cow.