Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Nor
Vertaling van "Nor" in Pools
Nor have I been for one moment... outrageously happy.
Że ani przez jeden moment nie byłam... bezmiernie szczęśliwa.
This have common nothing with me Nor with my wife.
To nie miało nic wspólnego ze mną ani z moją żoną.
Nor his secretary, who's sadly no longer with us.
Ni swego sekretarza, którego niestety już nie ma z nami.
Nor will that child if you take him back into that house.
Ani to dziecko jesli wezmiesz je z powrotem do tego domu.
Nor I, but it's not us I worry about.
Ani ja, ale to nie o nas się martwię.
Nor is she or her imaginary friend a national threat.
Ani ona, ani jej przyjaciel nie są zagrożeniem narodowym.
Nor your free hand pulling the wick from this woman's candle.
Ani pańska ręka, pociągająca za sznur przywiązany do świecy.
Nor did it help when you turned my friend's car upside-down.
Ani to, że przewróciłeś samochód mojego przyjaciela do góry nogami.
Nor the kindness of those who helped me to remain who I am.
Ani dobroci tych, którzy pomogli mi pozostać tym, kim jestem.
Nor anyone else here, so long as I'm with ye.
Ani nikogo innego tutaj, tak długo, jak z tobą jestem.
Nor you. I see your leg hasn't grown back.
Ani z tobą. Widzę, że nie odrosła ci noga.
Nor me. Accepting change is as important as defending the past.
Ani ja. Akceptacja zmian jest równie istotna, jak obrona przeszłości.
Nor I yours, but this night it must be so.
A ja u twego, lecz tej nocy musi być inaczej.
Uitdrukkingen met Nor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! make head nor tail of v.
nie rozumieć niczego
"I can't make head nor tail of this confusing report!"
make neither head nor tail v.
nie móc się w czymś połapać
"I make neither head nor tail of these instructions."
! make neither head nor tail of v.
nie móc się w czymś połapać
"I make neither head nor tail of these instructions."
! neither here nor there adj.
nieistotny · bez znaczenia
"His opinion is neither here nor there."
neither one thing nor the other exp.
ani to, ani tamto
"The answer was neither one thing nor the other in the test."
hide nor hair n.
ani śladu · żadnego śladu
"We found hide nor hair of the missing cat."
neither fish nor fowl n.
niejednoznaczność
"The new gadget is neither fish nor fowl."
neither hide nor hair n.
ani śladu · żadnego śladu
"After the storm, there was neither hide nor hair of the missing boat."
neither fish, flesh, nor fowl exp.
ani ryba, ani mięso
"The new policy is neither fish, flesh, nor fowl in its approach."
! neither use nor ornament n.
bezużyteczny
"The broken clock is neither use nor ornament."
tide nor time tarrieth no man exp.
czas nie czeka na nikogo
"Remember, tide nor time tarrieth no man, start now."
neither nor conj.
ani... ani...
"Neither the cat nor the dog is outside."
neither more nor less than adv.
dokładnie · ani więcej, ani mniej
"The box is neither more nor less than 10 inches."
nor was this all conj.
i to nie wszystko
"He was late, nor was this all; he forgot his notes."
neither one nor the other pron.
ani jedno, ani drugie
"Neither one nor the other was right for this project."
nor have I exp.
ja też nie
""I haven't seen the film." "Nor have I.""
Synoniemen voor Nor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29038. Exact: 29038. Verstreken tijd: 50 ms.
