Examples with "operatora system" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procedury te powinny obejmować przyjęty przez operatora system zgłaszania poważnych wypadków lub sytuacji niebezpiecznych, szczególnie tych związanych z przypadkami braku działania środków ochronnych oraz ich badaniem i środkami podjętymi w oparciu o wcześniej wyciągnięte wnioski
The procedures should cover the operator's system for reporting major accidents or near misses, particularly those involving failure of protective measures, and their investigation and follow-up on the basis of lessons learnt
rozumieć stosowany przez operatora system zarządzania danymi i ogólną organizację w odniesieniu do monitorowania i sprawozdawczości oraz otrzymuje, analizuje i kontroluje dane zawarte w systemie zarządzania danymi,
understand the operator's data management system and overall organisation with respect to monitoring and reporting, and obtain, analyse and check the data contained within the data management system,
Systemie Veturilo - należy przez to rozumieć uruchomiony przez Operatora system wypożyczalni rowerów obejmujących w szczególności rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające wypożyczanie rowerów.
Veturilo System- it ought to be understood as a system of bike rental stations launched by the Operator, which includes, in particular, bikes, technical infrastructure, software and devices which enable the rental of bikes.
W Polsce jednym z najbardziej popularnych jest rozwiązanie ISR - oferowane indywidualnie przez operatora system lub jako opcja instalowana przy zakupie nowego samochodu w ofercie kilku importerów.
In Poland one of the most popular is ISR - offered as an aftermarket product by the system operator or as an extra feature installed in new cars sold by a number of importers.
Systemie Częstochowski Rower Miejski- należy przez to rozumieć uruchomiony przez Operatora System wypożyczalni rowerów na terenie miasta Częstochowa, obejmujący w szczególności: rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające wypożyczanie rowerów, zwany dalej CRM.
Częstochowski Rower Miejski System- shall be understood as System of bike rentals, launched by the Operator, within the terrain of the city of Częstochowa, covering in particular: bikes, technical infrastructure, software and devices enabling rental of bikes, further referred to as CRM.
Poznański Rower Miejski Czwartej Generacji (PRM4G) - uruchomiony przez Operatora system automatycznych i bezstacyjnych wypożyczalni Rowerów czwartej generacji, obejmujących w szczególności Rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające Rezerwację, Wypożyczanie, Postój oraz Zwrot Roweru.
Poznań Urban Bike of the Fourth Generation (PRM4G) - system of automatic and non-station bike rental stations of the fourth generation, launched by the Operator, covering in particular Bikes, technical infrastructure, software and devices enabling Reservations, Rentals, Break and Bike Returns.
Po zalogowaniu się operatora system powinien automatycznie sprawdzić, czy system uziemienia jest podłączony.
After the operator logs in, the system should automatically check whether the grounding system is connected.
System GRM - uruchomiony przez Operatora system grodziskiego roweru miejskiego obejmujący w szczególności rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające korzystanie z rowerów.
GRM System - system of bike rental stations launched by the Operator, which includes, in particular, bikes, technical infrastructure, software and devices which enable the rental of bikes.
System BiKeR - uruchomiony przez Operatora system białostockiego roweru miejskiego obejmujący w szczególności rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające korzystanie z rowerów.
BIKER System- system of bike rental stations launched by the Operator, which includes, in particular, bikes, technical infrastructure, software and devices which enable the rental of bikes.
System Kajteroz/System - uruchomiony przez Operatora system wypożyczalni Rowerów obejmujących w szczególności Rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające Wypożyczanie oraz Zwrot Rowerów.
Kajteroz System/System - system of Bike rental stations launched by the Operator, which includes, in particular, Bikes, technical infrastructure, software and devices which enable Rental and Return of Bikes.
System Mevo - należy przez to rozumieć uruchomiony przez Operatora system wypożyczalni Rowerów obejmujących w szczególności Rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające Wypożyczanie Rowerów, Rezerwację, Postój oraz Zwrot Roweru.
MEVO System/MEVO - it ought to be understood as a system of bike rentals, launched by the Operator, covering in particular Bikes, technical infrastructure, software and devices enabling Rental of Bikes, Reservation, Break and Bike Return.
System Częstochowski Rower Miejski/CRM - uruchomiony przez Operatora system wypożyczalni Rowerów obejmujących w szczególności Rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające Wypożyczanie oraz Zwrot Rowerów.
Częstochowski Rower Miejski System/ CRM - system of Bike rental stations launched by the Operator, which includes, in particular, Bikes, technical infrastructure, software and devices which enable Rental and Return of Bikes.
System Sosnowiecki Rower Miejski/System SRM - uruchomiony przez Operatora system wypożyczalni Rowerów obejmujących w szczególności Rowery, infrastrukturę techniczną, oprogramowanie i urządzenia umożliwiające Wypożyczanie oraz Zwrot Rowerów.
Sosnowiecki Rower Miejski/ SRM System - system of Bike rental stations launched by the Operator, which includes, in particular, Bikes, technical infrastructure, software and devices which enable Rental and Return of Bikes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
