Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PRINCIPLES
Geflecteerde vorm van principle
Vertaling van "PRINCIPLES" in Pools
BUT I GUESS IT'S ALL THE SAME PRINCIPLES.
Ale to chyba te same zasady.
THE SAME PRINCIPLES APPLY TO PEOPLE LIKE ME.
Te same zasady stosują się do mnie.
It qualifies also the impact of particular PRINCIPLES on firm's competitiveness and productivity.
Określa również wpływ poszczególnych ZASAD na konkurencyjność firmy oraz produktywność.
This information is needed for the projection of the PRINCIPLES' impact on productivity level growth.
Informacje te są potrzebne do projektowania wpływu ZASAD na wzrost poziomu produktywności.
The standard provides possibility of adaptation of the set of PRINCIPLES of ethical work to the specific and organization's profile.
Norma przewiduje możliwość dostosowania zestawu ZASAD etycznej pracy do specyfiki i profilu organizacji.
Knowledge and professional skill, together with acquaintance of the PRINCIPLES of ethical work, among them in management.
Wiedza i umiejętności zawodowe uczestnika wraz ze znajomością ZASAD etyczności pracy, w tym w zarządzaniu.
The firm can add new PRINCIPLES of ethical work, needed to be taken into consideration, because of specific profile of this firm.
Firma może dodawać nowe ZASADY etycznej pracy potrzebne dla uwzględnienia specyfiki profilu swojej firmy.
Each of the PRINCIPLES of ethical work, after its application in the practice, may change itself into "social benefits" for stakeholders of the firm.
Każda ZASADA etycznej pracy po jej zastosowaniu w praktyce może zamienić się w "korzyść społeczną" dla interesariuszy firmy.
Each firm has for its disposal 1000 points, which have to be maintained for all PRINCIPLES in total.
Każda firma dysponuje liczbą 1000 punktów, które powinny być utrzymywane łącznie dla wszystkich ZASAD.
It introduces the model set of 177 PRINCIPLES for the typical five decision making areas: 1.
Publikacja wprowadza model: "177 ZASAD etycznej pracy" dla typowych pięciu obszarów decyzyjnych: 1.
The Stakeholders of firms (organizations), among them the representatives of employees, the identification, evaluation and to comment the level of work ethicality by appealing to particular PRINCIPLES and results of the measure.
Interesariuszom firm (organizacji), w tym przedstawicielom pracowników identyfikowanie, ocenianie i komentowanie poziomu etyczności pracy odwołując się do konkretnych ZASAD i wyników mierzenia.
All employees and first and middle line managers have the right to express their opinions on application or non application of the PRINCIPLES of ethical work by firm's CREW.
Prawo do wyrażania opinii o stosowaniu, lub nie stosowaniu ZASAD etycznej pracy przez ZAŁOGĘ firmy będą mieli wszyscy pracownicy oraz średni szczebel zarządzający.
The method indicates that application of PRINCIPLES of ethical work (ethics) by the firm's CREW is raising its competitiveness and thus improves its economic effects.
Metoda wykazuje, że stosowanie ZASAD etycznej pracy (etyki) przez ZAŁOGĘ firmy podnosi jej konkurencyjność, a przez to poprawia wyniki ekonomiczne firmy.
Uitdrukkingen met PRINCIPLES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stick to your principles v.
trzymać się swoich zasad
"Even under pressure, stick to your principles and refuse the bribe."
bend your principles v.
naginać swoje zasady
"Don’t bend your principles just to impress a boss."
sacrifice one's principles v.
poświęcić swoje zasady
"He had to sacrifice his principles to get the job."
principles before personalities n.
zasady przed osobowościami
"In decision-making, they always follow principles before personalities."
against one's principles adv.
wbrew swoim zasadom
"He refused the offer because it was against his principles."
stick to one's principles v.
trzymać się swoich zasad
"She always sticks to her principles, even under pressure."
compromise one's principles v.
poświęcić swoje zasady
"He refused to compromise his principles for money."
betray one's principles v.
zdradzić swoje zasady
"He betrayed his principles by lying to his friends."
underlying principles n.
Podstawowe Zasady
"The underlying principles of democracy include freedom and equality."
general principles of law n.
ogólne zasady prawa
"The court relied on general principles of law to fill the treaty gap."
valuation principles n.
zasady wyceny
"The report explains the valuation principles applied to the company’s real estate portfolio."
Synoniemen voor PRINCIPLES in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32883. Exact: 32883. Verstreken tijd: 51 ms.
