Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PUSH
Vertaling van "PUSH" in Pools
Vervoegen
B PUSH the plunger with slow and constant pressure until you feel or hear a "snap".
B NACISKAĆ powoli i równomiernie na tłok aż poczuje się lub usłyszy "pstryknięcie".
PUSH You need to go back and try again, ma'am.
PCHAĆ Proszę wyjść i spróbować jeszcze raz.
PUSH the button on the screen to see all our websites.
PUSHnij przycisk na ekranie, by poznać wszystkie nasze serwisy.
PUSH the left and right arrows to accelerate and space for throwing.
PUSH lewej i prawej strzałki, aby przyspieszyć i miejsce do rzucania.
PUSH messages give the user permanent access to information.
Komunikaty PUSH zapewniają użytkownikowi stały dostęp do informacji.
The application allows for sending PUSH notifications to users.
Aplikacja pozwala wysyłać do użytkowników powiadomienia PUSH.
The application allows configuration of PUSH messages that give the user constant access to notifications.
Aplikacja umożliwia konfigurację wiadomości PUSH, które zapewniają użytkownikowi stały dostęp do powiadomień.
Why didn't you tell me about this dream before? PUSH
Dlaczego wcześniej nie powiedziałeś mi o tym śnie?
by setting a PUSH will keep you informed about all the news.
dzięki ustawieniom PUSH będziesz na bieżąco informowany o wszystkich aktualnościach.
It's my experience that you didn't PUSH quite hard enough!
Jesli jesteś tak doświadczona, to powinnaś pchnąć wystarczająco mocno.
It tracks the user's walk around the outlet and sends them personalised information about promotions in the form of PUSH notifications.
Śledząc ruchu użytkowników w obiekcie wysyła spersonalizowane informacje o promocjach w formie powiadomień push.
Support for the PUSH notifications offers the user a constant, uninterrupted access to information about the system events.
Dzięki oferowanej obsłudze wiadomości PUSH użytkownik ma stały, nieprzerwany dostęp do informacji o zdarzeniach w systemie.
The mobile application also has the function of sending so-called PUSH notifications, so that users receive important information immediately.
Aplikacja mobilna posiada również funkcję wysyłania tak zwanych powiadomień PUSH, aby użytkownicy otrzymywali natychmiastowo ważne informacje.
Uitdrukkingen met PUSH: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give someone a push v.
popchnąć kogoś · dać komuś pchnięcie
"He gave her a push to help her up the hill."
push it v.
pchać · naciskać
"You need to push it to open the door."
push over v.
przewracać · przewrócić
"He pushed over the vase accidentally."
push up v.
robić pompki · wykonywać pompki
"He does fifty push ups every morning to stay fit."
push back v.
przełożyć · opóźnić
"The meeting was pushed back by an hour."
push off v.
odbić · wypchnąć
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
ruszać · ruszyć
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
przedzierać się · torować sobie drogę
"She had to push her way through the crowd."
push oneself too hard v.
przemęczać się · przesilać się
"She pushed herself too hard and got sick."
push past v.
przepchnąć się · przepychać się
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
przesunąć na · położyć na
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
przeforsować · przepchnąć
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up against v.
przesunąć · przysunąć
"The sofa was pushed up against the wall."
! push against an open door v.
przekonywać przekonanych
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
kontynuować · przeć naprzód
"They decided to push ahead with the new project."
! push around v.
dręczyć · poniewierać
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
dążyć do · starać się o
"The team is pushing for a win in the final game."
! push on with v.
kontynuować · brnąć dalej z
"We must push on with the project despite setbacks."
! push one's buttons v.
irytować · drażnić
"Stop pushing my buttons with your constant complaints."
push oneself forward v.
wybijać się · przebijać się
"He always tries to push himself forward at meetings."
Synoniemen voor PUSH in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
push it
+10k
push for
8160
push-up
4800
push back
4580
push on
3780
push forward
3110
push through
6750
push button
4500
Resultaten: 24186. Exact: 24186. Verstreken tijd: 84 ms.
