Examples with "Program as part" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regional Asset Coordinators are responsible for the implementation of the Customer Care Program as part of the whole process.
Za realizację Programu Customer Care w ramach całego procesu odpowiedzialni są regionalni koordynatorzy ds. zarządzania wartością budynków.
invites to the panel: "Management: How to increase profits without using the features and benefits of younger generations?" - March 25, 2020 - Professional Restaurant Manager Educational Program as part of the EuroGastro WorldHotel Fair.
Piotr Rogowski zaprasza na panel: "Zarządzanie: Jak bez walki zwiększyć zyski wykorzystując cechy i zalety młodszych pokoleń?" - 25 marca 2020 - Program Edukacyjny Profesjonalny Menedżer Restauracji w ramach Targów EuroGastro WorldHotel. Podziel się
Her therapist recommended a twelve-step program as part of her recovery plan.
Jej terapeuta zalecił udział w programie dwunastu kroków jako część planu leczenia.
Employees often opt for a dividend reinvestment program as part of their benefits.
Pracownicy często decydują się na program automatycznego reinwestowania dywidend jako część swoich świadczeń.
He initiated a nationwide program as part of which pediatricians give books to parents and teach them how they should present these books to youngest children.
Zainicjował ogólnokrajowy program, w którym pediatrzy rozdają rodzicom książki i uczą ich, jak należy je prezentować najmłodszym.
When wesley reed was charged with possession, he agreed to attend a diversion program as part of his sentencing, but he didn't finish it.
Gdy oskarżono Wesleya Reeda o posiadanie, zgodził się poddać programowi resocjalizacyjnemu jako część wyroku, ale nigdy go nie ukończył.
Among the upcoming plans and actions scheduled by the Department of Education that Marzena Drab discussed was learning to program as part of IT lessons at school, access to broadband Internet guaranteed in every school and replacing traditional blackboards with interactive whiteboards.
Wśród podstawowych planów i działań resortu edukacji w najbliższym czasie Marzenna Drab wymieniła naukę programowania podczas lekcji informatyki, dostęp do szerokopasmowego Internetu w każdej szkole oraz wymianę tradycyjnych tablic lekcyjnych na tablice interaktywne.
Companies may receive funding for participation in the program as part of 3.3.3 "Support of SMEs in promotion of product brands - Go to Brand" measure.
Na udział w programie firmy mogą otrzymać dofinansowanie w ramach poddziałania 3.3.3 "Wsparcie MŚP w promocji marek produktowych - Go to Brand".
In 2008, we opened the Interactive Playground exhibition and since then we have been carrying through Sunday Matinées every week along with workshops, creative activities, exhibitions and the Little WRO program as part of the WRO Biennale.
W 2008 roku WRO otworzyło się wystawą Interaktywny Plac Zabaw, od tego czasu realizujemy też cotygodniowe Niedzielne Poranki we WRO, a także warsztaty, działania twórcze, oprowadzania po wystawach oraz trwające właśnie Małe WRO, które towarzyszy Biennale WRO.
He was writing a new computer program as part of an overhaul and update to the Naval Medical Computer System.
Ten program miał być częścią gruntownego przeglądu i Modernizacji Naval Medical Computer System.
He was writing a new computer program as part of an overhaul and update to the Naval Medical Computer System.
Ten program miał być częścią gruntownego przeglądu i Modernizacji Naval Medical Computer System. Hmm.
The service was made available as part of CAPRICE project, co-financed by the Integrated Regional Operational Program as part of INTERREG IVC project.
Usługę udostępniono w ramach projektu CAPRICE, który jest współfinansowany w ramach programu INTERREG IVC z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Development programs Jump Start Graduate Development Program As part of Dell's strong commitment to guide and develop young professionals, we launched Jump Start Graduate Development Program to help recent graduates integrate easily into the Dell culture and work environment.
Program rozwoju z wprowadzeniem dla absolwentów (Jump Start Graduate Development Program) W ramach stałego zaangażowania firmy Dell w rozwój młodych profesjonalistów uruchomiliśmy Program rozwoju z wprowadzeniem dla absolwentów (Jump Start Graduate Development Program).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.