Examples with "Program of the Year" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veeam was selected the winner in the category Vendor Channel Program of the Year of the DCS Awards in the UK.
Program partnerski firmy Veeam został uznany za najlepszy tego typu program roku w brytyjskim konkursie DCS Awards.
Learn more>Dutch IT Channel Award Veeam has scooped 'Best Channel Program of the year' in the prestigious Dutch IT-channel Award, beating the likes of Dell and HPE.
Więcej>Dutch IT-channel Awards Firma Veeam otrzymała nagrodę za najlepszy program partnerski roku w prestiżowym Awards, pokonując m.in. Della i HPE.
It was distinguished with the Program of the Year title by the specialist magazine PC World, the Product of the Year by PDAClub.pl or the Best Polish Developer, to name just a few.
Tylko w ciągu 2 miesięcy 2010 roku AutoMapa otrzymała kilka prestiżowych nagród, uzyskując m.in. tytuł Programu Roku specjalistycznego magazynu PC World, nagrodę Produktu Roku PDAClub.pl czy tytuł Najlepszego Polskiego Developera.
Veeam won the Zloty As IT award in the Partner Program of the Year category, awarded by the editorial board of Reseller News in Poland.
W konkursie organizowanym przez redakcję polskiego magazynu Reseller News firma Veeam otrzymała Złotego Asa IT za program partnerski roku.
Andere resultaten
The most interesting initiatives will be included in the program of this year's event.
The program of this year's conference will include plenary lectures, symposia and thematic sessions as well as poster sessions.
W programie tegorocznej konferencji znajdą się referaty plenarne, sympozja i sesje tematyczne oraz prezentacje plakatowe.
As one of the first we publish the date and the program of this year's Night of Museums in Cracow.
Jako jedni z pierwszych publikujemy datę i program tegorocznej Nocy Muzeów w Krakowie.
However, the program of the new year of his evening is often limited to watching TV together and tasting salads.
Jednak program nowego roku wieczoru jest często ograniczony do oglądania telewizji razem i degustacji sałatek.
The program of this year's Congress includes debates and discussions of scientists in nine sections and five thematic panels as well as a poster session for PhD students.
W programie tegorocznego Zjazdu znalazły się m.in. debaty i dyskusje naukowców w dziewięciu sekcjach i pięciu panelach tematycznych oraz sesja posterowa dla doktorantów.
For the sake of the safety of participants, part of the program of this year's Zone, including popular science lectures, speeches of special guests, as well as film screenings, will only be available online on our website.
W trosce o bezpieczeństwo uczestników, część programu tegorocznej Strefy obejmująca prelekcje popularnonaukowe, wykłady ze specjalnymi gośćmi, a także pokazy filmów będzie dostępna wyłącznie w formie online, na naszej stronie internetowej.
At the moment, the program of this year's edition of the Greek Panorama has not yet been presented, but as it will be disclosed, we will certainly let you know.
Na chwilę obecną program tegorocznej edycji Panoramy Greckiej nie został jeszcze zaprezentowany, ale jak zostanie ujawniony to z pewności damy Wam znać.
Main ways of implementation of the PROGRAM in the year... (description)
Główne sposoby wdrożenia PROGRAMU w roku... (opis),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.