Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Push
Vertaling van "Push" in Pools
Vervoegen
Push the plunger slowly until all the medicine has been injected.
Powoli naciskać tłok do momentu, kiedy wstrzyknięty zostanie cały lek.
Push him too far and your arrogance will turn that victory into defeat.
Naciskaj zbyt mocno, a twoja arogancja zamieni zwycięstwo w porażkę.
Push down on the scale to check your weight accurately.
Stań pewnie na wadze, aby dokładnie sprawdzić swoją wagę.
Captain Push, forgive me, I'm getting another call.
Kapitanie Push, proszę wybaczyć, mam drugą rozmowę na linii.
Push comes to shove, I won't go down alone.
Jeśli przyjdzie co do czego, nie pójdę na dno sam.
Push comes to shove, I will support my family no matter the cost.
W razie konieczności, będę wspierał moją rodzinę bez względu na koszty.
Push him a little bit, and I think we busted loose.
Push jego trochę, i I myślę my busted luźno.
Push your boundaries daily and you discover your true strength.
Codziennie dawaj z siebie wszystko, a odkryjesz w sobie prawdziwą siłę.
Push the needle through the centre of vial stopper, as shown.
Wprowadzić igłę przez środek zatyczki fiolki, jak pokazano na rysunku.
Push all the dark enemy vehicles off the screen to win.
Wypchnij wszystkie ciemne pojazdy wroga z ekranu, aby wygrać.
Push your boundaries daily and you discover your true strength.
Codziennie dawaj z siebie wszystko, a odkryjesz w sobie prawdziwą siłę.
Push quantum drive to the limit without breaking the ship apart.
Wyciśnij, ile się da z napędu kwantowego, bez rozwalenia statku.
Push the blocks and blow up the bombs to kill them all.
Push bloki i wysadzić bomby, aby zabić ich wszystkich.
Uitdrukkingen met Push: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give someone a push v.
popchnąć kogoś · dać komuś pchnięcie
"He gave her a push to help her up the hill."
push it v.
pchać · naciskać
"You need to push it to open the door."
push over v.
przewracać · przewrócić
"He pushed over the vase accidentally."
push up v.
robić pompki · wykonywać pompki
"He does fifty push ups every morning to stay fit."
push back v.
przełożyć · opóźnić
"The meeting was pushed back by an hour."
push off v.
odbić · wypchnąć
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
ruszać · ruszyć
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
przedzierać się · torować sobie drogę
"She had to push her way through the crowd."
push oneself too hard v.
przemęczać się · przesilać się
"She pushed herself too hard and got sick."
push past v.
przepchnąć się · przepychać się
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
przesunąć na · położyć na
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
przeforsować · przepchnąć
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up against v.
przesunąć · przysunąć
"The sofa was pushed up against the wall."
! push against an open door v.
przekonywać przekonanych
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
kontynuować · przeć naprzód
"They decided to push ahead with the new project."
! push around v.
dręczyć · poniewierać
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
dążyć do · starać się o
"The team is pushing for a win in the final game."
! push on with v.
kontynuować · brnąć dalej z
"We must push on with the project despite setbacks."
! push one's buttons v.
irytować · drażnić
"Stop pushing my buttons with your constant complaints."
push oneself forward v.
wybijać się · przebijać się
"He always tries to push himself forward at meetings."
Synoniemen voor Push in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
push it
+10k
push for
8160
push-up
4800
push back
4580
push on
3780
push forward
3110
push through
6750
push button
4500
Resultaten: 24186. Exact: 24186. Verstreken tijd: 70 ms.
