A regrettable habit, but Rat had learned to put up with it.
Godny pożałowania zwyczaj, ale Szczur nauczył się to znosić.
Sociable and open woman Rat is often surrounded by friends and admirers.
Wyluzowana i otwarta kobieta Szczur często zdarza się w otoczeniu przyjaciół i fanów.
She said it doesn't matter if you are the Rat.
Mówiła, że nie ma znaczenia, że jesteś kapusiem.
Rat guy said he thought it was a soccer ball or a pumpkin.
Koleś od szczurów powiedział, że myślał, że to piłka albo dynia.
Rat, oral route of administration is the preferred route.
Badanie na szczurach, preferowanym sposobem podawania jest droga doustna.
After much deliberation, Rat has decided to accept the challenge.
Po wielu przemyśleniach Szczur zdecydował się przyjąć wyzwanie.
Rat brains are closest to humans, just sayin'.
Szczurze mózgi są bliskie ludzkich, tak tylko mówię.
Rat or squirrel, I can't tell.
Szczura albo wiewiórki, nie jestem pewna.
Rat make that trash, he home free.
Szczur narobił tego brudu, wróci spokojnie do domu.
But this does not mean that a female Rat will sit on his neck.
Ale to nie oznacza, że kobieta Szczur siądzie mu na szyję.
Finally, the Rat will scrupulously avoid making promises that he can not keep.
W końcu Szczur skrupulatnie unika składania obietnic, których nie może dotrzymać.
Rat offspring exposed to telaprevir in utero showed normal body weight at birth.
Noworodki szczurów, narażone na działanie telaprewiru w życiu płodowym, miały prawidłową masę urodzeniową.
Everybody else still thinks you got Rat Face back there.
Wszyscy inni wciąż myślą, że wciąż tam trzymasz Szczura.